 |
23Ðèþ
A«§éÅÄæý$Ðèþ$$ |
|
°fÐèþ$$V>
± iÐèþ#yæþ$ {†Væü$×ýÐèþ$$ËMæü$ A¯èþV> çÜ™èþÓÆæÿfçÜ¢Ððþ*Væü$×ýÐèþ$$Ë
Mæü¡™èþ$yæþ$. M>° Ðèþ*Äæý$^óþ Væüç³µºyìþ, Ðé° ¯ðþOfÐèþ$Væü$ çÜ_a§é¯èþ…§æþÐèþ$$¯èþ$
Ðèþ$Ææÿ^èþ$^èþ$ ™é¯èþ$ ÔèýÈÆæÿÐóþ$ Äæý$¯èþ$Mö¯èþ$^èþ$, Asìýa ¿êÐèþ¯èþ™ø
™é¯óþ ^óþÄæý$$Ðéyæþ$ A¯èþ$¿æýÑ…^èþ$Ðéyæþ$ A° Äæý$¯èþ$Mö¯èþ$^èþ$, ÌñýMæüPÌôý°
»ê«§æþËÌZ _Mæü$PMö¯èþ$^èþ$ ÑÐèþ$$Mìü¢° V>…^èþÌôýMæü$¯é²yæþ$. ÑÐðþ*^èþ¯èþÐèþ$$¯èþMæü$
Ðèþ*ÆæÿYÐðþ$$MæüPsôý Mæü˧æþ$. A¨ Væü$Ææÿ$° ´ë§æþÐèþ$$ËÄæý$…§æþ$ {õ³Ðèþ$Ðèþ$Äæý$Ðèþ$Væü$
¿æýMìü¢. Vöç³µ¯èþr$yæþVæü$ ÝëÆÿ$$ ™èþ¯èþ ¿æýMæü$¢Ë¯èþ$ ѯø¨…ç³gôýíÜ
ÐéÇ° ™èþÐèþ$ ¯ðþOfÐèþ$$ÌZ° Ðèþ*Æðÿa¯èþ$. C…™èþMæü$ ç³NÆæÿÓÐèþ$$
^ðþí³µ¯èþ M>Ææÿ×ýÐèþ$$Ë^óþ Ðóþ$Ðèþ$$ ÝëÆÿ$$° ¿æýVæüÐèþ…™èþ$° Äæý$Ðèþ™éÆæÿÐèþ$$V>
¯ðþ¯èþ$²^èþ$¯é²Ðèþ$$. M>° ÐéÆðÿËÏ糚yæþ$ ™éÐèþ$$ ¿æýVæüÐèþ…™èþ$°
õÜÐèþMæü$yæþ¯èþ° ^ðþò³µyìþÐéÆæÿ$. ÐéÇ AÐèþ™éÆæÿç³#Ææÿ$çÙ$ËÆÿ$$¯èþç³µsìýMìü
C™èþÆæÿ$Ë$ çÜ…™èþ–í³¢MæüÆæÿÐèþ$$V> ¯ðþr$Ï {ç³ÐèþÇ¢…ç³ÐèþÌñý¯ø ^èþ*ç³#^èþ$…yðþyìþÐéÆæÿ$;
BÄæý* ÐèþÆ>~{ÔèýÐèþ$Ðèþ$$ËMæü$ Ñ«¨…糺yìþ¯èþ MæüÆæÿÃË ¯ðþr$Ï ¯ðþÆæÿÐóþÆæÿaÐèþÌñý¯ø
™ðþÍò³yìþÐéÆæÿ$. C™èþÆæÿ$Ë™ø Äôý$ ÑçÙÄæý$Ðèþ$$ÌZ¯èþ* ´ùsîý ç³yðþyìþÐéÆæÿ$
M>Ææÿ$. ™èþ¯èþMöÆæÿMóüÐðþ$O¯èþ ^óþÄæý$$Ðèþ$° Æÿ$$™èþÆæÿ$˯èþ$ MøÆðÿyìþÐéÆæÿ$
M>Ææÿ$. çÜÐèþ$çÜ¢ ^óþ™èþ¯é^óþ™èþ¯èþÐèþ$$Ë…§æþ$, ¿æýVæüÐèþ…™èþ$° lyæþVæüÍW¯èþ
»ê»êMæü$ ѯèþÄæý$ÖËÐóþ$ E_™èþÐèþ$$Væü§é! GÐèþÇ° °Æ>§æþÇ…^èþ$rV>°,
AÐèþÐèþ*°…^èþ$rV>° ÐéÆðÿÆæÿ$VæüÆæÿ$. çÜÐèþ$çÜ¢iÐèþ#ËÌZ ÐéÆæÿ$ ¯éÆ>Äæý$×ý$°
V>…^èþ$^èþ$…yðþyìþÐéÆæÿ$. "¯óþ¯èþ$ ¿æýVæüÐèþ…™èþ$yæþ¯èþ$' A°
ÐéÆðÿ¯èþ²yæþ$ A¯èþÌôý§æþ$. ¿æýVæüÐèþ…™èþ$° Ñ«§óþÄæý$õÜÐèþMæü$yæþ¯èþ°
ÐéÆæÿ$ ^ðþõ³µÐéÆæÿ$; ¿æýVæüÐèþ…™èþ$° GËÏ糚yæþ$ ™èþË^èþ$ÐéÆæÿ$. GËÏ糚yæþ$
"AÌêÏ Ðèþ*ÍMŠü!' A¯èþV> ¿æýVæüÐèþ…™èþ$yóþ çÜÆ>Ó«¨M>ÇÄæý$°
Äæý$¯èþ$ ^èþ$…yðþyìþÐéÆæÿ$. Ðóþ$Ñ$™èþÆæÿ Äñý*Væü$Ë
¯ðþÆæÿ$VæüÐèþ$$. ÐéÆðÿr$Ï {ç³ÐèþÇ¢…™èþ$Æø, HÑ$ ^óþòܧæþÆø, Gr$Ï †¯ðþ§æþÆø
™ðþÍÄæý$§æþ$. ¿æýVæüÐèþ™èþPsê„æüÐèþ$$^óþ ÐéÆæÿÐèþ™èþÇ…_ Äæý$gêq¯èþ$ËMæü$,
º§æþ®iÐèþËMæü$ ÑÐðþ*^èþ¯èþÐèþ$$ MæüË$VæügôýòܧæþÆæÿ° Ðèþ*{™èþÐðþ$Ææÿ$Væü$§æþ$Ðèþ$$.
Ðèþ$¯èþ ç³#×ýÅÐóþ$Ððþ$O¯èþ Äæý$$¯èþ²^ø Ðèþ$à™èþ$ÃË Mæü£æþ˯èþ$ ÎË˯èþ$
ѯèþ$rMæü$ Mæü$™èþ*çßýËÐèþ$$ MæüË$Væü$¯èþ$. Ìôý°^ø¯èþr$Ï fÆæÿ$Væü§æþ$.
CMæü ± Äæý$«§éÅÄæý$Ðèþ$$ÌZ° Ðèþ$$QÅ Mæü£æþ˯èþ$ ^èþ*^ðþ§æþÐèþ$$. JMæü¯éyæþ$ Äñý*V>¿êÅçÜÐèþ$$
^óþÄæý$$ Ý뫧æþMæü$yöMæüyæþ$ ¯é¯éÝëòßýº$ ^é…§øÆæÿPÆæÿ$™ø MæüËíÜ ÕÇyîþMìü
Ðèþ^ðþa¯èþ$. A™èþyæþ$ Äñý*VæüÔéç܈Ðèþ$$¯èþMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ {Væü…£æþÐèþ$$Ë°²Äæý$$
^èþ¨Ððþ¯èþ$. ™èþ$§æþMæü$ ç³™èþ…fÍ Äñý*Væü-çÜ*{™èþÐèþ$$Ë$ Mæü*yæþ ^èþ¨Ððþ¯èþ$.
M>° Äæý$¯èþ$¿æýÐèþÐóþ$Ñ$Äæý$$ ÌôýMæü$…yðþ¯èþ$. A™èþyæþ$ Ðèþ$¯èþçÜ$Þ¯èþ
Móü…{©MæüÇ…_ çÜÐèþ*«¨íܦ†ÌZ Mö…^ðþÐèþ$$ õÜç³Æÿ$$¯èþ ¯èþ$…yæþÌôýMæü$…yðþ¯èþ$.
ÝëÆÿ$$»ê»ê ™èþ¯èþ Äñý$yæþ {ç³çܯèþ$²yðþO¯èþ^ø ^éËõÜç³# çÜÐèþ*«¨ÌZ ¯èþ$…yæþ$r
¯óþÆðÿµ§æþÆæÿ° A™èþyæþ¯èþ$Mö¯ðþ¯èþ$. D Ë„æüüÅÐèþ$$™ø ¯é™èþyæþ$ ÕÇyîþMìü
Ðèþ^ðþa¯èþ$. A™èþyæþ$ Ðèþ$ïܧæþ$Mæü$ ´ùÆÿ$$ ^èþ*^èþ$çÜÇMìü »ê»ê EÍÏ´ëÄæý$™ø
Æösñýt †¯èþ$^èþ$…yìþÇ. ©°° ^èþ*yæþVæü¯óþ A™èþ°Mìü Ðèþ$¯èþçÜ$Þ¯èþ JMæü
Äæý*ÌZ^èþ¯èþ Ððþ$¨Ìñý¯èþ$. "Ææÿ$_Ìôý° Æösñýt¯èþ$ ç³_a Äæý$$ÍÏ´ëÄæý$™ø
†¯èþ$Ðéyæþ$ ¯é MæüçÙtÐèþ$$˯ðþr$Ï ¡ÆæÿaVæüËyæþ$? ¯èþ¯ðþ²r$Ï E§æþ®Ç…^èþVæüËyæþ$?'
ÝëÆÿ$$»ê»ê Äæý$™èþ° Ðèþ$¯èþçÜ$Þ¯èþ Ððþ$¨Í¯èþ BÌZ^èþ¯èþ¯èþ$ {Væüíßý…_,
¯é¯éÝëòßýº$™ø °rÏ°Äñý$¯èþ$. ""¯é¯é! Äñý$ÐèþÇMðüO™óþ EÍÏ° iÇ~…^èþ$Mö¯èþ$
ÔèýMìü¢ Mæü˧ø ÐéÆóÿ §é°° †¯èþÐèþÌñý¯èþ$.'' C¨ Ñ° Äñý*W Äæý*ÔèýaÆæÿÅç³yðþ¯èþ$.
Ððþ…r¯óþ »ê»ê ´ë§æþÐèþ$$Ëç³Æÿ$$ ºyìþ çÜÆæÿÓçÜÅÔèýÆæÿ×êVæü† ^óþòܯèþ$.
çÜÓ^èþeÐðþ$O¯èþ Ðèþ$¯èþçÜ$Þ™ø ™èþ¯èþ MæüçÙtÐèþ$$Ë §ðþÍí³ {ç³™èþ$Å™èþ¢ÆæÿÐèþ$$Ë
ºyæþòܯèþ$. Cr$Ï çÜ…™èþ–í³¢gñý…¨ Äæý*¯èþ…¨…_¯èþÐéyðþO »ê»ê F© {ç³Ýë§æþÐèþ$$™ø
BÖÆæÿÓ^èþ¯èþÐèþ$$Ë™ø ÕÇyîþ Ñyìþ^ðþ¯èþ$. D Mæü£æþ¯èþ$ {´ëÆæÿ…À…^èþMæüç³NÆæÿÓÐèþ$$
õßýÐèþ*yŠþç³…™Œþ, iÐèþ#° ç³…fÆæÿÐèþ$$ÌZ ¯èþ$¯èþ² Æ>Ðèþ$_Ë$Mæü™ø çÜÇ´ùËaÐèþ^èþ$a¯èþ°Ç.
Æðÿ…yæþ$¯èþ$ º…«¨…糺yìþÄôý$ Äæý$$¯èþ²Ñ; JMæüsìý ÔèýÈÆæÿÐèþ$$ÌZ¯èþ$,
Æðÿ…yæþÐèþ¨ ç³…fÆæÿÐèþ$…§æþ$¯èþ$. Æðÿ…yæþ$¯èþ$ ™èþÐèþ$ {ç³çÜ$¢™èþíܦ†Äôý$
»êVæü$¯èþ²§æþ° Äæý$¯èþ$Mö¯èþ$^èþ$¯èþ²Ñ. çÜàÄæý$Mæü$yæþ$ Ðèþ_a Ðé°° º…«§æþÐèþ$$˯èþ$…yìþ
™èþí³µ…^èþVæü¯óþ Ðé°Mìü °fÐèþ$$ ™ðþÍÄæý$$¯èþ$. ¿æýVæüÐèþ™èþPsê„æüÐèþ$$^óþ
Væü$Ææÿ$Ðèþ# Ðèþ_a ÐéÇ Mæü…yæþϯèþ$™ðþÇí³…_ º…«§æþÑÐèþ$$Mæü$¢Ë gôýíܯèþ糚yæþ$
ÐéÇ §æþ–íÙt Äæý$°²sìýMæü…sñý Vöç³µ íܦ†ÐðþOç³# »ZÐèþ#¯èþ$. A糚yóþ Væü†…_¯èþ
iÑ™èþÐèþ$$Mæü…sñý Æ>¯èþ$¯èþ²¨ Vöç³µ¨Äæý$° {Væüíßý…™èþ$Ææÿ$. Væü™èþ A«§éÅÄæý$Ðèþ$$ÌZ
Ñ$ÈMæüÆŠÿMæü$ Æ>¯èþ$¯èþ² Äæý$´ëÄæý$Ðèþ$$ Væü°ò³sìýt §é°¯èþ$…yìþ Äæý$™èþ°°
™èþí³µ…_¯èþ Mæü£æþ Ñ…sìýÇ. A…™èþMæü…sñý çœ$¯èþÐèþ$Væü$ Mæü£æþ¯èþ$ C^èþar
ѯðþ§æþÆæÿ$. JMæü¯éyæþ$ ÔéÅÐèþ*¯èþ$ ÑçÙçÜÆæÿµÐèþ$$ MæüÆæÿ^ðþ¯èþ$. A™èþ°
_sìýMðü¯èþ {ÐóþË$¯èþ$ ´ëÐèþ$$ MæüÆæÿ^èþ$r^óþ ÔèýÈÆæÿÐèþ$$ÌZ°Mìü ÑçÙÐèþ$$
ÐéÅí³…ç³ Ððþ$$§æþÍyðþ¯èþ$. »ê«§æþ GMæü$PÐèþV> ¯èþ$…yðþ¯èþ$. ÔéÅÐèþ*
™é¯èþ$ Ðèþ$Ææÿ×ìý…^ðþ§æþ ¯èþ¯èþ$Mö¯ðþ¯èþ$. õܲíßý™èþ$Ìê™èþ° ÑÆø»ê Væü$yìþMìü
¡íÜMö°´ùÐèþ °ÔèýaÆÿ$$…_Ç. ´ëÐèþ$$M>r$Ï A^èþar »êVæüVæü$^èþ$…yðþ¯èþ$.
M>° ÔéÅÐèþ* ™èþ¯èþ ÑÆø»ê Äæý$Væü$ »ê»ê Ðèþ§æþªMæü$ ç³Ææÿ$Wyðþ¯èþ$.
»ê»ê Äæý$™èþ°° lyæþVæü¯óþ Møç³Ðèþ$$™ø Ðé° †rt¯éÆæÿ…À…^ðþ¯èþ$. ""KÇ
í³ÇMìü ç³#Æøíßý™èþ$yé! ò³OMðüMæüPÐèþ§æþ$ª! GMìüP†Ðø ¯óþÐèþ$Væü$¯ø ^èþ*yæþ$''
Ðèþ$° »ñý¨Ç…^èþ$^èþ*, ™èþÆæÿ$Ðé™èþ Cr$Ï VæüÇj…^ðþ¯èþ$. ""´ù,
ÐðþyæþÍ ´÷Ðèþ$$Ã, ¨Væü$ÐèþMæü$ ´÷Ðèþ$$Ã.'' »ê»ê Æÿ$$r$Ï Mø´ù©ªí³™èþ$yæþVæü$r
l_ ÔéÅÐèþ* Ñ$MìüPÍ ÑçÜÃÄæý$Ðèþ$…§ðþ¯èþ$. °Æ>Ôèý ^ðþ…§ðþ¯èþ$. A™èþyæþ$
Ðèþ$ïܧæþ$¯èþ$ ™èþ¯èþ Æÿ$$Ë$ÏV>, »ê»ê ™èþ¯èþ Äæý*{ÔèýÐèþ$Ðèþ$$V>
¿êÑ…^èþ$^èþ$…yðþ¯èþ$. »ê»ê ™èþ¯èþ¯èþr$Ï ™èþÇÑ$Ðóþíܯèþ^ø ™é¯ðþMæüPyæþMæü$
´ùVæüËyæþ$? A™èþyæþ$ {´ë×ýÐèþ$…§éÔèý Ðèþ§æþË$Mö° Äæý$*ÆæÿMæü$…yðþ¯èþ$.
Mö…™èþõÜç³sìýMìü »ê»ê Ôé…†…_, ÔéÅÐèþ* §æþVæüYÆæÿMæü$ ´ùÆÿ$$ Mæü*Ææÿ$a°,
Æÿ$$rϯðþ¯èþ$: ""¿æýÄæý$ç³yæþÐèþ§æþ$ª. H Ðèþ*{™èþÐèþ$$ _…†…^èþMæü$.
D §æþÄæý*Ðèþ$Äæý$$yðþO¯èþ çœMîüÆæÿ$ °¯èþ$² ™èþç³µMæü Ææÿ„ìü…^èþ$¯èþ$.
C…sìýMìü´ùÆÿ$$ FÆæÿMæü Mæü*Ææÿ$a…yæþ$Ðèþ$$. ºÄæý$sìýMìü ´ùÐèþ§æþ$ª.
¯éÄæý$…§æþ$ ÑÔéÓçÜÐèþ$$…^èþ$Ðèþ$$. ¿æýÄæý$ç³yæþMæü$Ðèþ$$. B…§øâæý¯èþ
ç³yæþÐèþ§æþ$ª'' CrÏ° ÔéÅÐèþ*¯èþ$ C…sìýMìü ç³…í³…^ðþ¯èþ$. Ððþ…r¯óþ »ê»ê
™é™éÅ ´ësìýË$¯èþ$, M>M>Ýëòßýº$ ©„ìü™èþ$° A™èþ° Ðèþ§æþªMæü$ ç³…í³,
™èþ¯èþ MìüçÙtÐèþ$$ Ðèþ_a¯èþÑ †¯èþÐèþ^èþ$a¯èþ°Äæý$$, Væü–çßýÐèþ$$ÌZ¯óþ
†Ææÿ$VæüÐèþ^èþ$a¯èþ°Äæý$$, M>° ç³…yæþ$Mö¯èþVæü*yæþ§æþ°Äæý$$, D çÜËàË
{ç³M>ÆæÿÐèþ$$ ¯èþyæþ^èþ$MöÐèþ$ïèþ¯èþ$. Mö¨ª Væü…rËÌZ ÔéÓÐèþ* »êVæü$ç³yðþ¯èþ$.
D ç³r$t¯èþ fqí³¢Äæý$…§æþ$…^èþ$Mö¯èþÐèþËíܯèþ §óþÐèþ$¯èþ, »ê»ê ç³ÍMìü¯èþ
5 A„æüÆæÿÐèþ$$Ë Ðèþ$…{™èþÐèþ$$ (´ù, ÐðþyæþÍ´÷Ðèþ$$Ã, {Mìü…§æþMæü$ ¨Væü$)
ÔéÅÐèþ*¯èþ$ E§óþªÕ…_¯èþ¨V>Mæü ÑçÙÐèþ$$¯èþ$ Bgêqí³…_¯èþ Ðèþ*rË$. B
ÑçÙÐèþ$$ ò³OMìü GMæüPÆ>§æþ°Äæý$$, A¨ ÔèýÈÆæÿÐèþ$…™èþr Ðéí³…^èþÆ>§æþ°Äæý$$
»ê»ê Bgêqí³…_Ç. Ðèþ$…{™èþÐèþ$$ËÌZ ¯éÇ™óþǯèþ ™èþMìüP¯èþÐéÇÐèþÌñý, ÐéÆóÿ
Ðèþ$…{™èþÐèþ$$Ðèþ$$ Eç³Äñý*W…ç³ ¯èþÐèþçÜÆæÿÐèþ$$ ÌôýMæü$…yðþ¯èþ$. Ðèþ$…{™èþ¼Äæý$ÅÐèþ$$M>°,
¡Ææÿ¦Ðèþ$$V>° Eç³Äñý*W…^èþ ¯èþÐèþçÜÆæÿÐèþ$$ ÌôýMæü$…yðþ¯èþ$. ÔéÅÐèþ*
iÑ™èþÐèþ$$¯èþ$ Ææÿ„ìü…^èþ$rÌZ ÐéÇ ç³Ë$Mæü$Ìôý A™èþÅ…™èþ ÔèýMìü¢Ðèþ…™èþÐèþ$$ÌñýO¯èþÑ. GÐèþÆðÿO¯èþ D Mæü£æþV>°,
Æÿ$$…Mæü °™èþÆæÿMæü£æþË$ V>°, Ñ°¯èþ^ø »ê»ê ´ë§æþÐèþ$$ËÄæý$…§æþ$ íܦÆæÿÐðþ$O¯èþ
¯èþÐèþ$ÃMæüÐèþ$$ MæüË$Væü$¯èþ$. Ðèþ*Äæý$Äæý$¯èþ$ Ðèþ$à çÜÐèþ$${§æþÐèþ$$¯èþ$
§ér$rMæü$ »ê»ê ´ë§æþÐèþ$$˯èþ$ çßý–§æþÄæý$Ðèþ$$ÌZ «§éÅ°…^èþÐèþÌñý¯èþ$. JMæü糚yæþ$ ÕÇyîþÌZ
MæüËÆ> ¿æýÄæý$…MæüÆæÿÐèþ$$V> ^ðþËÆóÿVæü$^èþ$…yðþ¯èþ$. {V>Ðèþ$ÐéçÜ$Ë$
Ñ$MìüPÍ ¿æýÄæý$ç³yìþÇ. ÐéÇ™èþÆæÿ$Ë™ø Æ>Mæü´ùMæüË$ Ðèþ*°Ç. {V>Ðèþ$Ðèþ$$ÌZ
ç³…^éÆÿ$$¡ÐéÆæÿ$ çÜ¿æý ^óþíÜ Æðÿ…yæþ™èþÅÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ °Äæý$Ðèþ$Ðèþ$$Ë$
^óþíÜ, MæüËÆ> °Ææÿ*ÃÍ…^èþ {ç³Äæý$†²…_Ç. AÑ Äôý$Ðèþ¯èþ. 1. MæüsñýtË
º…yæþϯèþ$ {V>Ðèþ$Ðèþ$$ÌZ°Mìü Æ>±Äæý$Mæü*yæþ§æþ$; 2. Ðóþ$Mæü¯èþ$
{V>Ðèþ$Ðèþ$$ÌZ MøÄæý$Æ>§æþ$. GÐèþÆæÿÆÿ$$¯èþ Ò°° «¨MæüPÇ…_¯èþ^ø
ÐéÇMìü fÇÐèþ*¯é ÐóþÄæý$ÐèþÌñý¯èþ° ¡Æ>ð…_Ç. »ê»ê Mìü§æþ…™èþÄæý$$
Ðèþsìýt ^é§æþçÜ¢Ðèþ$° ™ðþÍÄæý$$¯èþ$. M>ºsìýt »ê»ê Äæý* ^èþrtÐèþ$$˯èþ$
Ë„æüüÅò³rtÌôý§æþ$. B çÜÐèþ$Äæý$Ðèþ$$ÌZ Mæüsñýt˺…yìþ Äñý$$Mæüsìý FÇÌZ°Mìü
{ç³ÐóþÕ…^èþ$^èþ$…yðþ¯èþ$. FÇÌZ MæüsñýtËMæü$ MæüÆæÿ$Ðèþ#¯èþ²§æþ° A…§æþÇMìü
™ðþÍÄæý$$¯èþ$. AÆÿ$$¯èþç³µsìýMìü Mæüsñýt˺…yìþ° ™èþÇÑ$ÐóþÄæý$$rMæü$
{ç³Äæý$†²…^èþ$^èþ$…yìþÇ. »ê»ê Äæý* çÜ…Væü† ™ðþÍíÜMö°, A^èþasìýMìü Ðèþ_a
Mæüsñýt˺…yìþ° Ðèþ$ïܧæþ$Mæü$ ïÜíÜMö°´÷Ðèþ$ð Äæý$$™èþ¢Ææÿ$Ðèþ# °^ðþa¯èþ$.
»ê»ê ^èþÆæÿÅMæü$ ÐèþņÆóÿMæüÐèþ$$V> ^ðþ糚rMðüÐèþÓÆæÿ$ ÝëçßýíÜ…^èþÌôý§æþ$.
«§æþ$°MöÆæÿMæü$ MæüsñýtË$ M>ÐèþËíÜÄæý$$…yðþ¯èþ$. Mæü¯èþ$Mæü »ê»ê
MæüsñýtË$ Mö¯ðþ¯èþ$. °™éÅW²çßZ{†ÐèþÌñý »ê»ê ™èþ¯èþ iÑ™èþÐèþ$…™èþÄæý$$
«§æþ$°° ÐðþÍW…_Äôý$ Äæý$$…^ðþ¯èþ$. A…§æþ$ËMæüÆÿ$$ ÐéÇMìü MæüsñýtËÐèþçÜÆæÿÐèþ$$
Væü¯èþ$Mæü Ðésìý° °ËÓ ^óþÄæý$$ÐéÆæÿ$. »ê»ê Væü–çßýÐèþ$$, A¯èþV> Ðèþ$ïܧæþ$,
G糚yæþ$ ™ðþÆæÿ_Äæý$$…yðþyìþ¨. GÐèþËÆÿ$$¯èþ ´ùÐèþ^èþ$a¯èþ$. §é°Mìü ™éâæýÐèþ$$V>°
^ðþÑ Ìôý§æþ$. Mö…§æþÆæÿ$ ™èþÐèþ$ Äæý$$ç³Äñý*VæüÐèþ$$ MöÆæÿMæü$ Mö°²
Mæü‚ýÊ˯èþ$ ¡íÜMö°´ùÐèþ#ÐéÆæÿ$. A…§æþ$Mæü$ »ê»ê Äñý$糚yæþ$¯èþ$ Vö×ýVæü$Mö¯èþÌôý§æþ$.
D {ç³ç³…^èþÐèþ$…™èþÄæý$$ §óþÐèþ#yóþ Äæý*ÐèþÇ…_ Äæý$$…yæþ$r^óþ ÐéÇMìü
GÐèþÇÄæý$…§æþ$ Ôèý{™èþ$™èþÓÐèþ$$…yðþyìþ¨ V>§æþ$. ÐéÆæÿ$ ç³Çç³NÆæÿ~ÑÆ>Væü$ÌñýO¯èþç³µsìýMìü
Ý뫧éÆæÿ×ý Væü–çßýçÜ$¦ËMæü$ B§æþÆæÿØÐèþ$$V> ¯èþ$…yæþ$rMðüO Æÿ$$r$Ï
^óþÄæý$$^èþ$…yðþyìþÐéÆæÿ$. Æðÿ…yæþÐèþ MæüËÆ>
°º…«§æþ¯èþÐèþ$$¯èþ$ »ê»ê Äñý$r$Ï «§æþMæüPÇ…^ðþ¯ø ^èþ*™èþÐèþ$$. °º…«§æþ¯èþËÐèþ$Ë$ÌZ
¯èþ$¯èþ²ç³šyðþÐèþÆø Äñý$$Mæü Ðóþ$Mæü¯èþ$ Ðèþ$ïܧæþ$Mæü$ ™ðþ_aÇ. B Ðèþ$$çÜÍ
Ðóþ$Mæü §æþ$ÆæÿÂËÐèþ$$V> ^éÐèþ#Mæü$ íܧæþ®Ðèþ$$V> ¯èþ$…yðþ¯èþ$.
BçÜÐèþ$Äæý$Ðèþ$$¯èþ Ðèþ*ÌñýV>… çœMîüÆæÿ$ ï³ÆŠÿ Ðèþ$çßýÐèþ$çŠþ EÆæÿ‹œ
ºyóþ»ê»ê Äæý$^èþr¯óþ Äæý$$…yðþ¯èþ$. ÝëÆÿ$$»ê»ê §é°° Äñý$$Mæü Mæü†¢ {ÐóþÄæý$$™ø
¯èþÇMìü ºÍ ÐóþÄæý$$Ðèþ$° ºyóþ»ê»êMæü$ ^ðþò³µ¯èþ$. D ºyóþ»ê»ê Äæý$…§æþ$
ÝëÆÿ$$»ê»êMæü$ GMæü$PÐèþ VúÆæÿÐèþÐèþ$$. AÄæý$¯èþ¯èþ$ GËÏ糚yæþ$ ÝëÆÿ$$»ê»ê
™èþ¯èþ Mæü$yìþÐèþÆÿ$$ç³#¯èþ Mæü*Æöa¯èþ»ñýr$tMö¯ðþyìþÐéÆæÿ$. _Ë$Ðèþ$$
ºyóþ»ê»ê ï³Ía¯èþ í³§æþç³ ÝëÆÿ$$»ê»ê ï³Ía Æÿ$$™èþÆæÿ$ËMæü$ C^ðþayìþÐéÆæÿ$.
Ðèþ$«§éÄæý$áü² ¿Zf¯èþçÜÐèþ$Äæý$Ðèþ$…§æþ$ ÝëÆÿ$$»ê»ê Ýë§æþÆæÿÐèþ$$Væü
ºyóþ»ê»ê¯èþ$ í³Í_, Äñý$yæþÐèþ${ç³MæüP¯èþ Mæü*Ææÿ$a…yæþ»ñýr$tMö°¯èþ í³Ðèþ$Ãr
¿Zf¯èþÐèþ$$ {´ëÆæÿ…À…^èþ$ÐéÆæÿ$. §æþ„ìü×ý Ææÿ*ç³Ðèþ$$V> ÐèþçÜ*ËÆÿ$$¯èþ
ò³OMæüÐèþ$$¯èþ$…_ BÄæý$¯èþMæü$ ¨¯èþÐðþ$$MæüP…sìýMìü 50 Ææÿ*´ëÄæý$Ë$
ÝëÆÿ$$»ê»ê Æÿ$$^èþ$a^èþ$…yðþyìþÐéÆæÿ$. ºyóþ»ê»ê ´ùÐèþ#¯èþ糚yæþ$ 100
Ayæþ$Væü$Ë ÐèþÆæÿMæü$ ÝëÆÿ$$»ê»ê Ððþ…ºyìþ…^èþ$ÐéÆæÿ$. Asìýt¨ »ê»êMæü$
ÐéÇMìü VæüË çÜ…º…«§æþÐèþ$$. ÝëÆÿ$$»ê»ê ÐéÇ° Ðóþ$Mæü¯èþ$ ¯èþÆæÿ$Mæü$Ðèþ$¯èþV>
A¯èþÐèþçÜÆæÿÐèþ$$V> §é°° ^èþ…糯óþËÄæý$° ºyóþ»ê»ê °Æ>MæüÇ…^ðþ¯èþ$.
A糚yæþ$ ÝëÆÿ$$»ê»ê ÔéÅÐèþ*¯èþ$ Bç³° ^óþÄæý$$Ðèþ$¯ðþ¯èþ$. A™èþyæþ$ Æ>«§é-Mæü–çÙ~Ðèþ*Æÿ$$Ðèþ§æþªMæü$
´ùÆÿ$$ Mæü†¢° §ðþ_a »ê»ê Ðèþ$$…§æþ$»ñýsñýt¯èþ$. G…§æþ$ËMæü$ Mæü†¢° §ðþí³µ…_Æø
™ðþÍíÜMö°¯èþ í³Ðèþ$Ãr Æ>«§éMæü–,~Ðèþ*Æÿ$$§é°° †ÇW ™ðþí³µ…^èþ$Mö¯ðþ¯èþ$.
C…MöMæü Mæü†¢ ™ðþ^èþ$arMæü$ ÔéÅÐèþ* ´ùÄñý$¯èþ$; M>° Ðéyé ¯èþ$yìþ
™èþÓÆæÿV> Æ>Ìôý§æþ$. ™èþÆæÿ$Ðé™èþ M>M>Ýëòßýº$ ©„ìü™Œþ Ðèþ…™èþ$
Ðèþ^ðþa¯èþ$. ÐéÆæÿ$ Ðóþ$ÍÑ$ º…V>ÆæÿÐóþ$ M>°, §é°° ç³È„ìü…^èþÐèþÌñý¯èþ$.
JMæü Mæü†¢ §ðþ_a ¯èþÆæÿ$Mæü$Ðèþ$° »ê»ê Äæý*gêqí³…^ðþ¯èþ$. A™èþyæþ$ ÝëuóÿÐéyéMæü$
´ùÆÿ$$ Mæü†¢° §ðþ^ðþa¯èþ$. »ê»ê Äæý$$™èþ¢Ææÿ$Ðèþ# M>V>¯óþ §é°°
¯èþÆæÿMæü$rMæü$ íܧæþªÐèþ$$V> ¯èþ$…yðþ¯èþ$. A™èþyæþ$ çÜÓ^èþeÐðþ$O¯èþ
{»êçßýÃ×ýMæü$r$…ºÐèþ$$ÌZ ç³#sìýt ^èþ…ç³#r Äæý$¯èþ$¯èþ¨ GÆæÿ$VæüMæü$…yìþÇ.
íßý…íÜ…^èþ$ 糯èþ$˯èþ$ ^óþÄæý$$rÄæý$…¨çÙtÐèþ$$ Ìôý°ÐéyæþÆÿ$$¯èþç³µsìýMìü,
Ðóþ$Mæü¯èþ$ ¯èþÆæÿMæü$rMæü$ çÜ…íܧæþ$®yæþÄñý$ůèþ$. ºyóþ»ê»êÄæý$¯èþ$
Ðèþ$çßýÐèþ$éÄæý$$yóþ Æÿ$$çÙtç³yæþ ¯èþ糚yæþ$ D {»êçßýÃ×ý$yóþË íܧæþ®ç³yæþ$^èþ$…yðþ¯èþ°
Äæý$…§æþÆ>ÔèýaÆæÿÅ ç³yæþ$^èþ$…yìþÇ. A™èþyæþ$ ™èþ¯èþ «§øÐèþ†° G†¢
¼W…_ Mæür$tMö¯ðþ¯èþ$. Mæü†¢° ç³Æÿ$$Mðü†¢ »ê»ê Äæý*fqMðüO Äñý$§æþ$Ææÿ$
^èþ*^èþ$^èþ$…yðþ¯èþ$. »ê»ê ""HÑ$ Äæý*ÌZ_…^èþ$^èþ$…sìýÑ? ¯èþÆæÿ$Mæü$Ðèþ$$!''
A¯ðþ¯èþ$. A™èþ° ^óþ†ÌZ ¯èþ$¯èþ² Mæü†¢ Ðóþ$Mæüò³O ç³yæþ$rMæü$ íܧæþ®Ðèþ$$V>
¯èþ$…yæþV> »ê»ê BVæü$ Ðèþ$¯ðþ¯èþ$. ""G…™èþsìý Mæüv¯é™èþ$ÃyæþÐèþ#?
{»êçßýÃ×ý$yæþÐèþÆÿ$$ Ðóþ$Mæü¯èþ$ ^èþ…ò³§æþÐé?'' Äæý$¯ðþ¯èþ$. »ê»ê Äæý*gêq¯èþ$ÝëÆæÿÐèþ$$
©„ìü™Œþ Mæü†¢° {Mìü…§æþ»ñýsìýt »ê»ê™ø °rÏ°Äñý$. ""± Äæý$Ðèþ$–™èþÐèþ$$Ðèþ…sìý
ç³Ë$Móü Ðèþ*Mæü$ ^èþrtÐèþ$$. Ðèþ*Mìü…MöMæü ^èþrtÐóþ$Ñ$Äæý$$ ™ðþÍÄæý$§æþ$.
°¯óþ² Äñý$ËÏ糚yæþ$ fqí³¢Äæý$…§æþ$…^èþ$Mö¯ðþ§æþÐèþ$$. Ò$ Ææÿ*ç³Ðèþ$$¯èþ$
«§éÅ°…^èþ$^èþ$ Æ>{†…ºÐèþâæý$å ± Äæý*fqË$ ´ësìý…™èþ$Ðèþ$$. A¨ E_™èþÐèþ*?
M>§é? Äæý$¯èþ$¯èþ¨ Ðèþ*Mæü$ ™ðþÍÄæý$§æþ$. §é°° Ðóþ$Ðèþ$$ Ñ^éÇ…^èþÐèþ$$.
A¨ çÜÇÄñý$O¯èþ§é M>§é? Äæý$° Ð騅^èþÐèþ$$, ™èþÇP…^èþÐèþ$$. Væü$Ææÿ$Ðèþ#
Bfq A„æüÆ>Ë ´ësìý…^èþ$rÄôý$ Ðèþ* Ñ«¨, Ðèþ* «§æþÆæÿÃÐèþ$$.'' »ê»ê ™éÐóþ$ Ðóþ$Mæü¯èþ$
^èþ…í³ ºÍÐóþòܧæþ¯èþ° ^ðþí³µÇ. Ðóþ$Mæü¯èþ$ "™èþMìüÄæý*' Äæý$¯èþ$^ør
^èþ…ç³#rMæü$ °ÔèýaÆÿ$$…_Ç. C¨ çœMîüÆæÿ$Ë$ Mæü*Æöa¯èþ$ çܦËÐèþ$$ A^èþsìýMìü
§é°° ¡íÜMö°´ùÐèþ#¯èþ糚yæþ$ Ðèþ*ÆæÿYÐèþ$«§æþÅÐèþ$Ðèþ$$¯èþ A¨ {´ë×ýÐèþ$$Ë$
Ñyìþ^ðþ¯èþ$. ÕçÙ$ÅÌñý°² ÆæÿMæüÐèþ$$ÌZ
^ðþ糚^èþ$ D Äæý$«§éÅÄæý$Ðèþ$$ õßýÐèþ*yŠþç³…™èþ$ Ðèþ$$W…^èþ$^èþ$¯é²Ææÿ$.
ÕçÙ$ÅË$ Ðèþ$*yæþ$ ÆæÿMæüÐèþ$$Ë$ 1. E™èþ¢Ðèþ$$Ë$, 2. Ðèþ$«§æþÅÐèþ$$Ë$,
3. Ý뫧éÆæÿ×ý$Ë$. Væü$Ææÿ$Ðèþ#ËMóüÑ$ M>ÐèþÌñý¯ø
Væü$Ç¢…_ Ððþ…r¯óþ ÐéÆ>gêqí³…^èþMæü ç³NÆæÿÓÐóþ$ §é°° ¯ðþÆæÿÐóþÆæÿ$aÐéÆæÿ$
E™èþ¢Ðèþ$ ÕçÙ$ÅË$. Væü$Ææÿ$° Äæý*gêq¯èþ$ÝëÆæÿÐèþ$$ BËíÜ…ç³Mæü A„æüÆ>Ë
¯ðþÆæÿÐóþÆæÿ$aÐéÆæÿ$ Ðèþ$«§æþÅÐèþ$$Ë$. Ðèþ$*yæþÐèþ ÆæÿMæüÐèþ$$ÐéÆæÿ$
Ayæþ$Væüyæþ$Væü$¯èþMæü$ ™èþ糚Ë$ ^óþÄæý$$^èþ$ Væü$Ææÿ$° Bfq¯èþ$ ÐéÆÿ$$§é
ÐóþòܧæþÆæÿ$. ÕçÙ$ÅËMæü$ «§æþ–ÉæþÐðþ$O¯èþ
¯èþÐèþ$ÃMæüÐèþ$$…yæþÐèþÌñý¯èþ$. ™øyæþ$V> º$¨® Mæü$ÔèýË™èþ Äñý*ÇÑ$
Äæý$$¯èþ²^ø AsìýtÐéÇMìü B«§éņÃMæüç³ÆæÿÐèþ*Ðèþ«¨ §æþ*ÆæÿÐèþ$$ M>§æþ$.
EbéeüÓçÜ°ÔéÓçÜÐèþ$$˯èþ$ º…«¨…^èþ$r V>°, çßýuæÿÄñý*VæüÐèþ$$ V>°
Æÿ$$™èþÆæÿ Mæüv¯èþÐèþ$Æÿ$$¯èþ Ý뫧æþ¯èþË°²Äæý$$¯èþÐèþçÜÆæÿÐèþ$$. ò³O¯èþ
^ðþí³µ¯èþ Væü$×ýÐèþ$$Ë ¯èþËÐèþÆæÿ^èþ$Mö¯èþ²^ø, ÐéÆæÿ$ E™èþ¢Æø™èþ¢Æø糧óþÔèýÐèþ$$Ë
MæüÆæÿ$áËVæü$§æþ$Ææÿ$. A糚yæþ$ Væü$Ææÿ$Ðèþ# ™èþríܦ…_ iÑ™èþ ç³ÆæÿÐèþ*Ðèþ«¨°
´÷…§æþ$rMðüO B«§éņÃMæü Ðèþ*ÆæÿYÐèþ$$¯èþ ¯èþyìþí³…™èþ$Ææÿ$. Ðèþ^óþa A«§éÅÄæý$Ðèþ$$ÌZ »ê»ê Äñý$$MæüP àçÜÅÐèþ$$, ^èþÐèþ$™éPÆæÿÐèþ$$Ë Væü*Ça ^ðþ糚Mö…§æþÐèþ$$.
|
|
|
|