D A«§éÅÄæý$…ÌZV>°, Ðèþ^óþa A«§éÅÄæý$Ðèþ$$ËÌZV>° çœÌê¯é¨ ^ðþò³µ§æþÐèþ$¯èþ$r JMæü Ñ«§æþÐèþ$$V> Açßý…M>ÆæÿÐóþ$. Ðèþ$¯èþ çܧæþ$YÆæÿ$° ´ë§æþÐèþ$$ËMæü$ Açßý…M>ÆæÿÐèþ$$¯èþ$ çÜÐèþ$ǵ…_¯èþV>°, Ðèþ$¯èþ {ç³Äæý$™èþ²Ðèþ$…§æþ$ fÄæý$Ðèþ$$¯èþ$ ´÷…§æþÐèþ$$. Ðèþ$¯èþ Ðèþ$çßý…M>ÆæÿÆæÿíßý™èþ$Ë Ðèþ$Æÿ$$¯èþ^ø, Ðèþ$¯èþ fÄæý$Ðèþ$$ °ÔèýaÄæý$Ðèþ$$.

          ÝëÆÿ$$»ê»ê¯èþ$ ç³Nh…^èþ$r^óþ Cçßýç³ÆæÿÝûQÅÐèþ$$Ë$ Æðÿ…sìý° ´÷…§æþÐèþ^èþ$a¯èþ$. Ðèþ$¯èþ Ðèþ$*Ë{ç³Mæü–†Äæý$…§æþ$ ´ë™èþ$Mö°, Ôé…† ÝûQÅÐèþ$$˯èþ$ ´÷…§ðþ§æþÐèþ$$. M>ºsìýt Äñý$ÐèþÆæÿÆÿ$$™óþ ™èþÐèþ$ „óüÐèþ$Ðèþ$$¯èþ$ MøÆðÿ§æþÆø ÐéÆæÿ$ VúÆæÿÐé§æþÆæÿÐèþ$$Ë™ø ÝëÆÿ$$»ê»ê ÎË˯èþ$ ѯèþÐèþÌñý¯èþ$; Ðèþ$¯èþÐèþ$$ ^óþÄæý$ÐèþÌñý¯èþ$. ©°° ¯ðþÆæÿÐóþÇa¯èþ^ø ÐéÆæÿ$ çÜ$Ë¿æýÐèþ$$V> iÑ™èþç³ÆæÿÐèþ*Ðèþ«¨° ´÷…§ðþ§æþÆæÿ$. ™èþ$§æþMæü$ Ððþ*„>¯èþ…§æþÐèþ$$¯èþ$ ´÷…§ðþ§æþÆæÿ$.

          Ý뫧éÆæÿ×ýÐèþ$$V> ¯èþ…§æþÆæÿ$ àçÜÅÐèþ$$, ^èþÐèþ$™éPÆæÿ¿êçÙ×ýÐèþ$¯èþ² °çÙtç³yðþ§æþÆæÿ$ V>°, ™éÐèþ$$ àÝëÅçܵ§æþ$ËVæü$r MìüçÙtç³yæþÆæÿ$. M>° »ê»ê ^èþÐèþ$™éPÆæÿ Ðèþ*ÆæÿYÐèþ$$ ÐóþÆæÿ$. A¨ AÀ¯èþÄæý$Ðèþ$$™ø Mæü*yìþ¯èþ糚yæþ$ ^éÌê çÜ…™øçÙ§éÄæý$MæüÐèþ$$Væü ±†§éÄæý$MæüÐèþ$$Væü ¯èþ$…yðþyìþ¨. M>Ðèþ#¯èþ {ç³fË$ ™éÐèþ$$ ÐðþMìüPÇ…™èþ´ëÌñýO¯èþç³µsìýMìü A…™èþV> »ê«§æþç³yóþÐéÆæÿ$ M>Ææÿ$. õßýÐèþ*yŠþç³…™èþ$ ™èþ¯èþ ÑçÙÄæý$Ðèþ$$¯óþ Æÿ$* {Mìü…§æþ ™ðþË$ç³#^èþ$¯é²yæþ$.

 Ôèý¯èþVæüË Mæü£æþ

          ÕÇyîþÌZ B¨ÐéÆæÿÐèþ$$¯éyæþ$ çÜ…™èþ fÇVðüyìþ¨. ^èþ$r$t{ç³MæüPË ç³ÌñýÏË ¯èþ$…yìþ {ç³fË$ Ðèþ_a Ò«§æþ$ËÌZ §æþ$M>×ýÐèþ$$Ë$ ÐóþíÜMö° ÐéÇ çÜÆæÿ$Mæü$Ë$ AÐèþ$$Ã^èþ$…yðþyìþÐéÆæÿ$. {糆Æøk Ðèþ$«§éÅçßý²Ðèþ$$ 12 Væü…rËMæü$ Ðèþ$ïܧæþ$ °…yæþ$^èþ$…yðþ¯èþ$. Ðèþ$$QÅÐèþ$$V> B¨ÐéÆæÿÐèþ$$¯éyæþ$ {MìüMìüPÇíÜ ´ùÐèþ#^èþ$…yðþ¯èþ$. JMæü B¨ÐéÆæÿÐèþ$$¯éyæþ$ õßýÐèþ*yŠþç³…™èþ$ ÝëÆÿ$$»ê»ê Ðèþ$$§æþ$ Mæü*Æöa° »ê»ê ´ë§æþÐèþ$$ ÌŸ™èþ$¢^èþ$ Ðèþ$¯èþçÜ$Þ¯èþ…§æþ$ fç³Ðèþ$$ ^óþÄæý$$^èþ$…yðþ¯èþ$. »ê»ê Äñý$$yæþÐèþ$ÐðþOç³# ÔéÅÐèþ*, Mæü$yìþÐðþOç³# ÐéÐèþ$¯èþÆ>Ðèþ# E…yìþÇ. }Ðèþ*¯Œþ º*sîý, M>M> Ýëòßýº$©„ìü™Œþ Ððþ$$§æþËVæü$ÐéÆæÿ$ Mæü*yæþ ¯èþ$…yìþÇ. ÔéÅÐèþ* ¯èþÐèþ#Ó^èþ$ A×ê~ Ýëòßýº$™ø, ""± Mør$Mæü$ Ôèý¯èþVæüW…f Ë…sìý¯èþr$ϯèþ²Ñ ^èþ*yæþ$Ðèþ$$'' A¯ðþ¯èþ$. Arϯèþ$^èþ$ õßýÐèþ*yŠþç³…™èþ$ ^öM>P ^óþ™èþ$˯èþ$ ™èþrtV> Ôèý¯èþVæüW…fË$ ¯óþË Æ>Ìñý¯èþ$. õßýÐèþ*yŠþç³…™èþ$ ™èþ¯èþ ^öM>P GyæþÐèþ$^óþ† Ðèþ$$…§æþ$¿êVæüÐèþ$$¯èþ$ Ýë^ðþ¯èþ$. A…§æþÇMìü BÔèýaÆæÿÅÐèþ$$ MæüË$Væü$¯èþr$Ï Mö°² Ôèý¯èþVæüW…fË$ {Mìü…¨Mìü §öÆæÿ$Ïr {´ëÆæÿ…À…^ðþ¯èþ$. AMæüPyæþ$¯èþ²ÐéÆæÿ$ Ðé°° HÆæÿ$Mö°Ç.

          D çÜ…çœ$r¯èþ àçÜÅÐèþ$$¯èþMæü$ ™éÑ^ðþa¯èþ$. AMæüPyæþ$¯èþ² ÐéÆæÿ…§æþÆæÿ$ BÔèýaÆæÿÅç³yìþÇ. GÐèþÇMìü ™ø_¯èþr$Ï ÐéÆæÿ$ Ôèý¯èþVæüË$ ^öM>P^óþ†ÌZ ¯ðþr$Ï {ç³ÐóþÕ…_Äæý$$…yæþ$¯ø Fíßý…糯éÆæÿ…À…_Ç. Ôèý¯èþVæüË$ ^öM>PÌZ ¯ðþr$Ï §æþ*Ç Äæý$^èþr °Ë$ÐèþVæüÍW¯èþÐø õßýÐèþ*yŠþç³…™èþ$ Mæü*yæþ {Væüíßý…^èþÌôýMæü$…yðþ¯èþ$. GÐèþÓÇMìü çÜÇÄñý$O¯èþ çÜÐèþ*«§é¯èþÐèþ$$ ™ø^èþMæü fÐéº$ °ÐèþÓ¯èþ糚yæþ$ A…§æþÆæÿ$¯èþ$ D Äæý$§æþ$™èþÐèþ$$¯èþ M>ÔèýaÆæÿÅç³yæþ$^èþ$…yæþV> »ê»ê, ""Ò°Mìü (A×ê~Ýëòßýº$Mæü$'' ™ö¯öMæüPyóþ †¯èþ$ §æþ$Ææÿ$Y×ý Ððþ$$Mæüsìý Mæü˧æþ$. D¯éyæþ$ çÜ…™èþÆøk Ôèý¯èþVæüË$ †¯èþ$^èþ$ CMæüPyæþMæü$ Ðèþ_a¯éyæþ$. Ðé° ¯ðþOfÐèþ$$ ¯éMæü$ ™ðþÍÄæý$$¯èþ$. D Ôèý¯èþVæüÌôý §é°Mìü °§æþÆæÿدèþÐèþ$$. D ÑçÙÄæý$Ðèþ$$ÌZ ¯óþÑ$ Äæý*ÔèýaÆæÿÅÐèþ$$¯èþ²¨?'' A°Ç.

          õßýÐèþ*yŠþç³…™èþ$:& »ê»ê ¯óþ¯ðþ糚yæþ$ J…rÇV> †° Äñý$Ææÿ$Væü¯èþ$. AÆÿ$$™óþ Æÿ$* §æþ$ÆæÿY$×ýÐèþ$$¯èþ$ ¯éò³O ¯óþË Ððþ*ò³§æþÐèþ#? D ¯ésìýMìü G¯èþ²yæþ$¯èþ$ ÕÇyîþÌZ° çÜ…™èþ ¯óþ¯èþ$ ^èþ*_ Äæý$$…yæþÌôý§æþ$. D ¨¯èþÐèþ$$ Mæü*yæþ ¯óþ¯èþ$ çÜ…™èþMæü$ ´ùÌôý§æþ$. ArÏÆÿ$$¯èþ^ø ¯óþ¯èþ$ Ôèý¯èþVæüË ¯ðþr$Ï Mö°Äæý$$…sìý°? ¯óþ¯èþ$ Mö¯èþ¯èþ糚yæþ$ ¯óþ¯ðþr$Ï †°Äæý$$…§æþ$¯èþ$? ¯é§æþVæüYÆæÿ ¯èþ$¯èþ²ÐéÇMìü ò³rtMæü$…yæþ ¯óþ ¯ðþ糚yóþÑ$Äæý$$ †° Äñý$Ææÿ$Væü¯èþ$.

          »ê»ê:& AÐèþ#¯èþ$ A¨ °fÐóþ$. §æþVæüYÆæÿ$¯èþ² ÐéÇ Mìü^ðþa§æþÐèþ#. GÐèþÆæÿ$¯èþ$ §æþVæüYÆæÿ Ìôý¯èþ糚yæþ$ ±Ðèþ# V>°, ¯óþ¯èþ$V>° Äôý$Ñ$^óþÄæý$VæüËÐèþ$$? M>° ±Ðèþ# †¯èþ$rMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ ¯èþ¯èþ$² çÜÃÇ…™èþ$Ðé? ¯óþ¯ðþËÏ糚yæþ$ ± ^ðþ…™èþ Ìôý¯é? ±Ðóþ§ðþO¯é †¯èþ$rMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ ¯éMæüǵ…^èþ$^èþ$¯é²Ðé?

 ±†

          D çÜ…çœ$r¯èþÐèþ$$¯èþ »ê»ê Äôý$Ñ$ ^ðþí³µÆø gê{Væü™èþ¢V> VæüÐèþ$°…^ðþ§æþÐèþ$$. ç³…^óþ…{¨Äæý$Ðèþ$$ËMæü…sñý Ðèþ$$…§óþ, Ðèþ$¯èþçÜ$Þº$¨® ÑçÙÄæý*¯èþ…§æþÐèþ$¯èþ$¿æýÑ…^èþ$¯èþ$. Mæü¯èþ$Mæü Ððþ$$§æþÌôý ¿æýVæüÐèþ…™èþ$° çÜÃÇ…^èþÐèþÌñý¯èþ$. Cr$Ï ^óþíܯèþ^ø °¨Mæü*yæþ JMæü Ñ«§æþÐèþ$$Væü ¿æýVæüÐèþ…™èþ$° Mæüǵ™èþÐèþ$Væü$¯èþ$. ÑçÙÄæý$Ðèþ$$˯èþ$ Ñyìþ_ ç³…^óþ…{¨Äæý$Ðèþ$$Ë$…yæþÌôýÐèþ#. Mæü¯èþ$Mæü B ÑçÙÄæý$Ðèþ$$˯èþ$ Ððþ$$§æþr Væü$Ææÿ$° Mæüǵ…_¯èþ^ø Ðé°Äæý$…§æþÀÐèþ*¯èþÐèþ$$ çÜçßýfÐèþ$$V> A§æþ–ÔèýÅÐðþ$O´ùÐèþ#¯èþ$. CÑÓ«§æþÐèþ$$V> M>Ðèþ$Ðèþ$$, {Mø«§æþÐèþ$$, ÌZ¿æýÐèþ$$ Ððþ$$§æþËVæü$Ðé° Væü*Ça¯èþ Ðèþ–™èþ$¢Ë°²sìý° (BÌZ^èþ¯èþ˯èþ$) Ððþ$$rtÐðþ$$§æþr Væü$Ææÿ$° Mæüǵ…^èþÐèþÌñý¯èþ$. D A¿êÅçÜÐèþ$$ ¯é^èþÇ…_¯èþ^ø §óþÐèþ#yæþ$ Ðèþ–™èþ$¢Ë°²Äæý$$ °Ææÿ*Ã˯èþÐèþ$Væü$rMæü$ çÜàÄæý$ç³yæþ$¯èþ$. ÑçÙÄæý$Ðèþ$$Ë ¯èþ¯èþ$¿æýÑ…^èþ$ Ðèþ$$…§æþ$ »ê»ê Ðèþ$¯èþ^ðþ…™èþ¯óþ Äæý$$¯èþ²r$Ï ¿êÑ…_¯èþ^ø, B ÐèþçÜ$¢Ðèþ# ¯èþ¯èþ$¿æýÑ…ç³Ðèþ^èþ$a¯é? Ìôý§é? Äæý$¯èþ$ {ç³Ôèý² Äôý$Ææÿµyæþ$¯èþ$. H¨ Äæý$¯èþ$¿æýÑ…^èþ$rMæü$ §æþVæü§ø §é°° Ñyìþ_ò³sñýt§æþÐèþ$$. D Ñ«§æþÐèþ$$V> Ðèþ$¯èþ §æþ$Ææÿ$Y×ýÐèþ$$Ë°²Äæý$$ °{çÙPÑ$…^èþ$¯èþ$. Ðèþ$¯èþ ÖËÐèþ$$ ^èþMæüPºyæþ$¯èþ$. Væü$Ææÿ$Ðèþ#¯èþ…§æþ$ {õ³Ðèþ$ Ðèþ–¨®´÷…§æþ$¯èþ$. Ôèý$§æþ®gêq¯èþÐèþ$$ Ððþ$$ËMðü™èþ$¢¯èþ$. D gêq¯èþÐèþ$$ Ðèþ–¨®´÷…¨¯èþ糚yæþ$ §óþçßýº$¨® ¯èþÕ…_, º$¨® ^ðþO™èþ¯èþ²çœ$¯èþÐèþ$$¯èþ ίèþÐèþ$Væü$¯èþ$. A糚yóþ Ðèþ$¯èþ M>¯èþ…§æþÐèþ$$, çÜ…™èþ–í³¢ MæüË$Væü$¯èþ$. Væü$Ææÿ$Ðèþ#¯èþMæü$ §óþÐèþ#¯èþMæü$ GÐèþÆæÿ$ »ôý«§æþÐèþ$$ ¯ðþ…^ðþ§æþÆø ÐéÆæÿ$ §ðþOÐèþÐèþ$$ ¯ðþ^èþar¯èþ$ lyæþÌôýÆæÿ$. ¿ôý§æþÐèþ$$ Ë°²…sìý° {ç³MæüPMæü$ {™øíÜ, Væü$Ææÿ$Ðèþ#¯èþ$, §óþÐèþ#° JMæüsìýV> ¿êÑ…^èþÐèþÌñý¯èþ$. D {ç³M>ÆæÿÐèþ$$V> Væü$Ææÿ$° õÜÑ…_¯èþ^ø ¿æýVæüÐèþ…™èþ$yæþ$ °ÔèýaÄæý$Ðèþ$$V> {ﳆ^ðþ…§æþ$¯èþ$. Ðèþ$¯èþ Ðèþ$¯èþçÜ$Þ˯èþ$ çÜÓ^èþeÐèþ$$ ^óþíÜ B™èþà Ýë„>™éPÆæÿÐèþ$$ {ç³Ý먅^èþ$¯èþ$. Mæü$Ïç³¢Ðèþ$$V> ^ðþ糚¯èþ§óþÐèþ$¯èþ Ðèþ$¯èþÐèþ$$ Væü$Ææÿ$° çÜÃÇ…^èþ°§óþ Äôý$ ÐèþçÜ$¢Ðèþ#¯èþ$ ç³…^óþ…{¨Äæý$Ðèþ$$Ë™ø ¯èþ¯èþ$¿æýÑ…^èþÆ>§æþ$. Ðèþ$¯èþçÜ$Þ¯èþ$ D Ñ«§æþÐèþ$$V> Õ„ìü…_¯èþ^ø Ðèþ$¯èþÐðþ$ËÏ糚yæþ$ »ê»ê¯èþ$ fqí³¢Äæý$…§æþ$…^èþ$Mö¯ðþ§æþÐèþ$$. Ðèþ$¯èþMæü$ »ê»ê «§éůèþ Ððþ$¯ø² Æðÿr$Ï Ðèþ–¨®´÷…§æþ$¯èþ$. »ê»ê çÜVæü$×ýçÜÓÆæÿ*ç³Ðèþ$$ Ðèþ$¯èþ Mæü…yæþÏ Äñý$§æþ$r °Ë$^èþ$¯èþ$. A糚yæþ$ ¿æýMìü¢, ÐðþOÆ>VæüÅÐèþ$$, Ððþ*„æüÐèþ$$ Ðèþ$¯èþ ÐèþÔèýÐèþ$Væü$¯èþ$. Ðèþ$¯èþ Ðèþ$¯èþçÜ$Þ¯èþ…§æþ$ »ê»ê¯èþ$ G糚yæþÆÿ$$™óþ °Ë$ç³VæüËÐðþ*, A糚yæþ$ Ðèþ$¯èþÐèþ$$ BMæüÍ°, í³´ëçܯèþ$, çÜ…ÝëÆæÿÐèþ$$¯èþ$ Ðèþ$Ææÿ^ðþ§æþÐèþ$$. {ç³ç³…^èþ çÜ$QÐèþ$$Ë…§æþ$ VæüË Äæý$ÀÌêçÙ ¯èþÕ…_ Ðèþ$¯èþ Ðèþ$¯èþçÜ$ÞË$ Ôé…†° B¯èþ…§æþÐèþ$$¯èþ$ ´÷…§æþ$¯èþ$.

 çÜ$§éÐèþ$$° Mæü£æþ

          ò³O Mæü£æþ ^ðþ糚^èþ$¯èþ²ç³šyóþ õßýÐèþ*yŠþç³…™èþ$Mæü$ çÜ$§éÐèþ$$° Mæü£æþ fqí³¢Mìü Ðèþ^ðþa¯èþ$. A…§æþ$ÌZ Mæü*yæþ C§óþ ±† Äæý$$¯èþ²¨. Mæü¯èþ$Mæü §é° °MæüPyæþ ^ðþ糚^èþ$¯é²Ðèþ$$.

          }Mæü–çÙ$~yæþ$, A™èþ° Äæý$¯èþ² ºËÆ>Ðèþ$$yæþ$, Ðèþ$ÇÄñý$$Mæü çÜçßý´ëv çÜ$§éÐèþ$$yæþ¯èþ$Ðéyæþ$¯èþ$ Væü$Ææÿ$ÐèþVæü$ Ýë…©ç³° B{ÔèýÃÐèþ$$ÌZ °ÐèþíÜ…^èþ$^èþ$…yìþÇ. }Mæü–çÙ~ºËÆ>Ðèþ$$˯èþ$ AyæþÑMìü ´ùÆÿ$$ MæüsñýtË$ ¡íÜMö° ÆæÿÐèþ$ð Væü$Ææÿ$Ðèþ# ç³…ò³¯èþ$. Ýë…©ç³° ¿êÆæÿÅ çÜ$§éÐèþ$$° Mæü*yæþ A§óþ ç³° Ò$§æþ Ðèþ$$Væü$YÇ MöÆæÿMæü$ Ôèý¯èþVæüÍ_a ç³…ò³¯èþ$. Mæü–çÙ$~yæþ$ çÜ$§éÐèþ$$° Äæý$yæþÑÌZ VæüËíÜ, ""§é§é, ±âæý$å M>ÐèþÌñý¯èþ$, ¯éMæü$ §éçßýÐèþ$$ ÐóþÄæý$$^èþ$¯èþ²¨'' A¯ðþ¯èþ$. çÜ$§éÐèþ$$yæþ$, ""E™èþ¢Mæüyæþ$ç³#™ø ±Ææÿ$ {™éVæüMæü*yæþ§æþ$, Mæü¯èþ$Mæü Mö…™èþ ™èþyæþÐéVæü$r Ðèþ$…_''§æþ¯ðþ¯èþ$. M>° ™èþ¯èþÐèþ§æþª Ôèý¯èþVæüË$¯èþ²Ðèþ°, Mö…^ðþÐèþ$$ †¯èþ$Ðèþ$° Äæý$¯èþÌôý§æþ$. }Mæü–çÙ$~yæþ$ AËíÜÄæý$$…yæþ$r^óþ çÜ$§éÐèþ$$° ™öyæþç³Æÿ$$ ™èþË Äæý$$…_ Væü$‚ý$Êò³r$t^èþ$ °{§æþ´ùÄñý$¯èþ$. C¨ Mæü°ò³sìýt çÜ$§éÐèþ$$yæþ$ ™èþ¯èþ gôýº$ÌZ° Ôèý¯èþVæüË$ ¡íÜ †¯èþ$r M>Ææÿ…À…^ðþ¯èþ$. çßýu>™èþ$¢V> }Mæü–çÙ$~yìþrϯðþ¯èþ$. ""§é§é Äôý$Ñ$ †¯èþ$^èþ$…yìþÑ? GMæüPyæþ¯èþ$…_ Æÿ$* ÔèýºªÐèþ$$ Ðèþ^èþ$a^èþ$¯èþ²¨?'' çÜ$§éÐèþ$$yìþrϯðþ¯èþ$. ""†¯èþ$rMóüÐèþ$$¯èþ²¨? ¯óþ¯èþ$ ^èþÍ™ø Ðèþ×ýMæü$^èþ$¯é²¯èþ$. ¯é ç³…yæþ$Ï MæürMæür Ðèþ$¯èþ$^èþ$¯èþ²Ñ, ÑçÙ$ÃçÜçßý{çܯéÐèþ$Ðèþ$$¯èþ$ Mæü*yæþ çÜÇV> E^èþeÇ…^èþÌôýMæü$¯é²¯èþ$.'' C¨ Ñ° çÜÆæÿÓfqyæþVæü$ }Mæü–çÙ$~yìþrϯðþ¯èþ$. ""¯óþ¯öMæü çÜÓç³²Ðèþ$$¯èþ$ Væü…sìý°. A…§æþ$ÌZ JMæüyìþ…MöMæüÇ ÐèþçÜ$¢Ðèþ#˯èþ$ ¨¯èþ$^èþ$…yðþ¯èþ$. HÑ$ †¯èþ$^èþ$…sìýÐèþ° Äæý$yæþ$VæüV> HÐèþ$$¯èþ²¨ †¯èþ$rMæü$ Ðèþ$¯é²?'' Äñý$¯ðþ¯èþ$. A¯èþV> †¯èþ$r  MóüÑ$Äæý$$ Ìôý§æþ° ¿êÐèþÐèþ$$. Æðÿ…yæþÐèþÐéyæþ$ "™èþ«£éçÜ$¢' A¯ðþ¯èþ$. §é§é! Æÿ$$¨ Äñý$$Mæü çÜÓç³²Ðèþ$$. ¯éMìüÐèþÓMæü$…yæþ ±ÐóþÑ$Äæý$$ †¯èþÐèþ° ¯éMæü$ ™ðþÍÄæý$$¯èþ$. çÜÓç³²{糿êÐèþÐèþ$$^óþ ±ÐóþÑ$ †¯èþ$^èþ$…sìýÐèþ° Äæý$yìþW†°.'' }Mæü–çÙ$~yæþ$ çÜÆæÿÓkqyæþ°V>°, A™èþ° ÎËË$V>° ™ðþÍíÜÄæý$$¯èþ²^ø çÜ$§éÐèþ$$yæþr$Ï ^óþíÜ Äæý$$…yæþyæþ$. M>ºsìýt A™èþyæþ$ ^óþíܯèþ§é°° ™é¯óþ Äæý$¯èþ$¿æýÑ…ç³ÐèþËíÜ Ðèþ^ðþa¯èþ$. }Mæü–çÙ$~° {í³Äæý$ õܲíßý™èþ$yæþÆÿ$$¯èþç³µsìýMìü A™èþ° E™èþ¢ÆæÿM>Ë Ðèþ$…™èþÄæý$$ VæüÆæÿ§éÇ{§æþÅÐèþ$$^óþ »ê«§æþç³yæþÐèþËíÜÐèþ^ðþa¯èþ$. Mö¯é²âæýåMæü$ ¿êÆæÿÅ MæüçÙtÐèþ$$ ^óþíÜ çÜ…´ë¨…_ C_a ç³…í³¯èþ í³yìþMðüyæþ$ Ar$Mæü$Ë$ çÜÐèþ$ǵ…^èþVæü¯óþ }Mæü–çÙ$~yæþ$ çÜ…™èþíÜ…_ JMæü º…V>Ææÿ$ ç³rt×ýÐèþ$$ ¯èþ¯èþ$¿æýÑ…^èþ$r Mìü^ðþa¯èþ$. GÐèþÇMæüÆÿ$$™óþ §æþVæüYÆæÿ$¯èþ² ÐéÇ MìüÄæý$ÅMæü$…yæþ †¯èþ$ AËÐér$…yæþ$¯ø ÐéÆæÿ$ ©°° fqí³¢Äæý$…§æþ$…^èþ$Mö¯èþÐèþÌñý¯èþ$.

          {Ôèý$†Mæü*yæþ ©°¯óþ ¯öMìüP ^ðþ糚^èþ$¯èþ²¨. Ððþ$$§æþr ¿æýVæüÐèþ…™èþ$°Mìü Aǵ…_ B ¿æý$Mæü¢ÔóýçÙÐèþ$$¯óþ Ðèþ$¯èþÐèþ$$ A¯èþ$¿æýÑ…^èþÐèþÌñý¯èþ$. »ê»ê Mæü*yæþ ©°¯óþ àçÜÅÆæÿ*ç³Ðèþ$$V> Äæý$$Mìü¢™ø »Z«¨…^ðþ¯èþ$.

 A×ê~ _…^èþ×îýMæüÆæÿ$, Ðèþ*ÑÖ»êÆÿ$$

          õßýÐèþ*yŠþç³…™èþ$ C^èþar °…MöMæü àçÜÅçÜ…çœ$r¯èþ¯èþ$ A…§æþ$ÌZ »ê»ê ^óþíܯèþ Ðèþ$«§æþÅÐèþÇ¢™èþÓÐèþ$$¯èþ$ ÐèþÇ~…^ðþ¯èþ$. §éÐðþ*§æþÆŠÿ çœ$¯èþÔéÅÐŒþ$ »êºÆðÿ Ðèþ#Ææÿ‹œ A×ê~_…^èþ×îýMæüÆŠÿ Äæý$¯èþ$ ¿æýMæü$¢yöMæüyæþ$ VæüËyæþ$. A™èþyæþ$ çÜÆæÿâæý$yæþ$, Ððþ*r$Ðéyæþ$ Ðèþ$$Mæü$PçÜ*sìýV> Ðèþ*sêÏyæþ$Ðéyæþ$, GÐèþÇ Ë„æüüÅò³r$tÐéyæþ$ M>yæþ$; E¯èþ²§æþ$¯èþ²r$Ï ^ðþõ³µÐéyæþ$, Gç³µsìý §æþ糚yóþ ™óþË$aÐéyæþ$. ºÄæý$sìýMìü Mæüv¯èþ$°ÐèþÌñý¯èþ$, çßýuæÿÐèþ$$ ^óþÄæý$$Ðé°ÐèþÌñý¯èþ$ V>°µ…_¯èþ¯èþ$, Ðéyæþ$ Ðèþ$…_ çßý–§æþÄæý$Ðèþ$$ VæüËÐéyæþ$. ¯èþMæüPh™èþ$¢ËÐéyæþ$ M>yæþ$. A…§æþ$^óþ »ê»ê Ðé°° {õ³Ñ$…^èþ$^èþ$…yðþ¯èþ$. A…§æþÆæÿ$ õÜÐèþ ^óþÄæý$$¯èþsôýÏ, Æÿ$$™èþyæþ$ Mæü*yæþ Ðèþ$«§éÅçßý²Ðèþ$$ »ê»ê Äñý$yæþÐèþ$^óþ†° (Mæüuæÿyé ò³O¯èþ ÐóþíÜ Äæý$$¯èþ²§é°°) ™øÐèþ$$^èþ$…yðþ¯èþ$. Mæü$yìþÐèþÆÿ$$ç³#¯èþ JMæü Ðèþ$$çÜÍ Ñ™èþ…™èþ$Ðèþ# Ðóþ×ê»êÆÿ$$ MúfÍY Äæý$¯èþ$¯éÐðþ$ Äæý$$…yðþ¯èþ$. BÐðþ$¯èþ$ »ê»ê "AÐèþ*Ã'Äæý$° í³Í^ðþyìþÐéÆæÿ$. C™èþÆæÿ$Ë$ Ðèþ*ÑÖ»êÆÿ$$ Äæý$° í³Í^ðþyìþÐéÆæÿ$. BÐðþ$ Mæü*yæþ »ê»ê¯èþ$ õÜÑ…^èþ$^èþ$…yðþ¯èþ$. DÐðþ$¨ çÜÓ^èþeÐðþ$O¯èþ çßý–§æþÄæý$Ðèþ$$. BÐðþ$ »ê»ê ¯èþyæþ$Ðèþ$$¯èþ$ Ððþ$$˯èþ$ Òç³# ™èþ¯èþ Æðÿ…yæþ$ ^óþ™èþ$Ë {Ðóþâæý$å AÍÏ §é°™ø ¯öMæü$P^èþ$…yðþ¯èþ$. BÐðþ$ ©°° A†¡{ÐèþÐèþ$$V> ^óþÄæý$$^èþ$…yðþ¯èþ$. »ê»ê Òç³# Mæüyæþ$ç³# MæüÍíÜ´ùÐèþ#¯èþr$Ï V>°µ…^èþ$^èþ$…yðþ¯èþ$. C…MöMæü {ç³MæüP A×ê~ ™øÐèþ$$^èþ$…yðþ¯èþ$. Ðèþ*ÑÖ»êÆÿ$$ Ðèþ$$QÐèþ$$ {Mìü…§æþMæü$ Ò$§æþMæüVæü$^èþ$…yðþ¯èþ$. JMæüÝëÇ Äæý*Ððþ$ Ðèþ$$QÐèþ$$ A×ê~ Ðèþ$$QÐèþ$$¯èþMæü$ ^éÌê §æþVæüYÆæÿV> ´ùÄñý$¯èþ$. àçÜÅÐèþ*yæþ$ ¯ðþOfÐèþ$$ Væü˧æþVæü$r^óþ ¯éÐðþ$, ""KçßZ! A×ê~ ^ðþyæþzÐéyæþ$, ¯èþ¯èþ$² Ðèþ$$§æþ$ªò³r$tMö¯èþ$rMæü$ Äæý$†²…^èþ$^èþ$¯é²yæþ$. C…™èþ Ðèþ$$çÜÍÐéyæþÆÿ$$¯èþç³µsìýMìü ¯èþ¯èþ$² Ðèþ$$§æþ$ª ò³r$tMö¯èþ$rMæü$ íÜVæü$YÌôý§é?'' Äæý$¯ðþ¯èþ$. A×ê~Mæü$ Møç³Ðèþ$$ Ðèþ^ðþa¯èþ$. ^öM>P ^óþ™èþ$Ë$ õ³Mðü†¢ A™èþyìþrϯðþ¯èþ$. ""¯óþ¯èþ$ Ðèþ$$çÜÍÐéyæþ¯èþ$ §æþ$Æ>ÃÆæÿ$Yyæþ¯èþ¯èþ$^èþ$¯é²Ðèþ#. ¯óþ¯èþ$ Ððþ‚ìýÊÐéyæþ¯é? ±Ðóþ MæüËçßýÐèþ$$¯èþMæü$ M>Ë$ §æþ$Ðèþ#Ó^èþ$¯é²Ðèþ#'' AMæüPyæþ$¯èþ²ÐéÆæÿ…§æþÆæÿ$ D Ðèþ$$çÜÍÐé…{yæþ MæüËçßýÐèþ$$¯èþ$ l_ ¯èþÐèþ#Ó^èþ$…yìþÇ. »ê»ê Æÿ$$§æþªÇ° çÜÐèþ*¯èþÐèþ$$V> {õ³Ñ$…^èþ$ÐéÆæÿ$ Mæü¯èþ$Mæü C§æþªÇ° K§éÆæÿaÐèþÌñý¯èþ° ™èþË_ Æÿ$* {Mìü…¨ Ñ«§æþÐèþ$$V> ¯óþÆæÿ$µ™ø çÜÐèþ*«§é¯èþç³Ææÿ_Ç. »ê»ê {õ³Ðèþ$™ø ""K A×ê~! G…§æþ$ Mæü¯èþÐèþçÜÆæÿÐèþ$$V> VøË ^óþÄæý$$^èþ$¯é²Ðèþ#? ™èþÍÏ° Ðèþ$$§æþ$ªò³r$tMö°¯èþ^ø §é°ÌZ A¯ú_™èþÅÐóþ$Ñ$?'' Äæý$¯ðþ¯èþ$. »ê»ê Ðèþ*rË$ Ñ°, Æÿ$$§æþªÆæÿ$ çÜ…™èþ$íÙt gñý…¨Ç. A…§æþÆæÿ$ çÜÆæÿ§éV> ¯èþÑÓÇ. »ê»ê ^èþÐèþ$™éPÆæÿÐèþ$$¯èþMæü$ çßý–§æþÄæý*¯èþ…§æþç³NÇ™èþ$ÌñýOÇ.

 »ê»ê¯ðþOfÐèþ$$, ¿æýMæü¢ ç³Æ>Äæý$×ý™èþÓÐèþ$$

          »ê»ê ™èþ¯èþ ¿æýMæü$¢ËMæü$ ÐéÇÐéÇ Æÿ$$Úët¯èþ$ÝëÆæÿÐèþ$$ õÜÐèþ ^óþÄæý$$rMæü$ A¯èþ$Ðèþ$†…^èþ$^èþ$…yðþ¯èþ$. ©°ÌZ °™èþÆæÿ$Ë$ gZMæüÅÐèþ$$ MæüË$VæügôýíÜMö¯èþ$r »ê»ê MìüçÙtÐèþ$$ Ìôý§æþ$. JMæü E§éçßýÆæÿ×ýÐèþ$$ °^ðþa§æþÐèþ$$. D Ðèþ*ÑÖ»êÆÿ$$Äôý$ Æÿ$$…MöMæüP糚yæþ$ »ê»ê ´÷†¢ Mæüyæþ$ç³#¯èþ$ ™øÐèþ$$^èþ$…yðþ¯èþ$. BÐðþ$ {ç³Äñý*W…^èþ$ ºËÐèþ$$¯èþ$ l_ Æÿ$$™èþÆæÿ ¿æýMæü$¢Ë$ B™èþ$Ææÿç³yìþÇ. ÐéÇrÏ°Ç. ""AÐèþ*Ã! Mö…^ðþÐèþ$$ Ððþ$ËÏV> ™øÐèþ$$Ðèþ$$. »ê»ê Mæüyæþ$ç³#ÌZ° {õ³Ðèþ#Ë$, ¯èþÆæÿÐèþ$$Ë$ ™ðþW´ùVæüËÐèþ#.'' CrϯèþVæü¯óþ, »ê»ê Ððþ…r¯óþ Ìôý_ Møç³Ðèþ$$™ø çÜrM>¯èþ$ ¯óþËò³O Vösñýt¯èþ$. ÐéÇ Mæü…yæþ$Ï °ç³š Mæü×ýÐèþ$$ËÐèþÌñý GÆæÿʯéÄñý$¯èþ$. »ê»ê¯èþ$ l^èþ$r MðüÐèþÓÇMìü «§ðþOÆæÿÅÐèþ$$ ÌôýMæü$…yðþ¯èþ$. »ê»ê çÜrM> _ÐèþÆæÿ¯èþ$ Æðÿ…yæþ$ ^óþ™èþ$Ë™ø ç³r$tMö° ´÷†¢Mæüyæþ$ç³#ÌZ°Mìü {Væü$^èþ$aMö¯ðþ¯èþ$. C…MöMæü _ÐèþÆæÿ¯èþ$ çܦ…¿æýÐèþ$$¯èþMæü$ ¯é°…^ðþ¯èþ$. çÜrM> Äæý$…™èþÄæý$$ ´÷†¢Mæüyæþ$ç³#ÌZ §æþ*ǯèþr$Ï M>¯èþÐèþ^èþ$a^èþ$…yðþ¯èþ$. Mö¨ªõÜç³sìýÌZ ´÷¨ª Mæüyæþ$ç³# {õ³Ë$ ¯èþ¯èþ$Mö°Ç. »ê»ê {MæüÐèþ$Ðèþ$$V> çܦ…¿æýÐèþ$$ÐðþOç³# ´ùÐèþ#^èþ$…yðþ¯èþ$. A…§æþÆæÿ* ¿æýÄæý$ç³yìþÇ. BÔèýaÆæÿÅÐèþ$$™ø¯èþ$, ¿æýÄæý$Ðèþ$$™ø¯èþ$ Ðèþ*sêÏyæþÌôýMæü Ðèþ$*VæüÐé…{yæþÐèþÌñý °Í_Ç. »ê»ê ™èþ¯èþ ¿æýMæü$¢Æ>ÍMöÆæÿMæü$ D MæüçÙtÐèþ$$ A¯èþ$¿æýÑ…_Ç. ™èþMìüP¯èþ ¿æýMæü$¢Ë$ BÐðþ$¯èþ$ »ê»êMæü$ à° ÌôýMæü$…yæþ ™øÐèþ$$Ðèþ$°Ç. Ðèþ$…_ Äæý$$§óþªÔèýÐèþ$$™ø ÐéÆæÿ$ D Ðèþ*rË°Ç. ©°Mìü Mæü*yæþ »ê»ê Äñý$$糚Mö¯èþÌôý§æþ$. ÐéÇ Ðèþ$…_ Äæý$$§óþªÔèýÐóþ$ »ê»ê¯èþ$ MæüçÙtÐèþ$$ÌZ ¨…_¯èþ…§æþ$Mæü$ ÐéÆ>ÔèýaÆæÿÅç³yìþÇ. HÑ$Äæý$$ ^óþÄæý$ÌôýMæü Mæü°ò³r$tMö° ^èþ*^èþ$^èþ$…yìþÇ. A§æþ–çÙtÐèþ$$^óþ »ê»ê Møç³Ðèþ$$ ™èþVðüY¯èþ$. çÜrM>¯èþ$ Ñyæþ_ Væü§ðþªò³O Mæü*Ææÿ$a…yìþÇ. Aç³µsìý¯èþ$…yìþ ¿æýMæü$¢Ë Æÿ$$Úët¯èþ$ÝëÆæÿÐèþ$$ õÜÐèþ ^óþÄæý$$¯èþ糚yæþ$ C™èþÆæÿ$Ë$ gZMæüÅÐèþ$$ MæüË$VæügôýíÜMö¯èþÆ>§æþ¯èþ$ ±†° ¯óþÆæÿ$aMö°Ç. GÐèþÇ õÜÐèþ Äñý$sìýt§ø »ê»êMóü Væü$Ææÿ$¢.