 |
27Ðèþ
A«§éÅÄæý$Ðèþ$$ |
|
»ê»ê Ðèþ$™èþ{Væü…£æþÐèþ$$˯èþ$
™èþÐèþ$ çÜÓçßýçÜ¢Ðèþ$$Ë™ø çܵ–Õ…_ ç³Ñ{™èþÐèþ$$ ^óþíÜ Ðé°° ™èþÐèþ$
¿æýMæü$¢ËMæü$ ´ëÆ>Äæý$×ýÐèþ$$ MöÆæÿMæü$ {ç³Ý먅^èþ$r Ððþ$$§æþËVæü$¯èþÑ
Æÿ$* A«§éÅÄæý$Ðèþ$$ÌZ ^ðþ糚Mö…§æþÐèþ$$. Ðèþ$$…§æþsìý A«§éÅÄæý$Ðèþ$$ÌZ
»ê»ê »Z«§æþÌŸ¯èþÆæÿ$a ¡Ææÿ$˯èþ$ l_†Ñ$. A…§æþ$ÌZ °…MöMæü§é°° Æÿ$*
A«§éÅÄæý$Ðèþ$$ÌZ l^ðþ§æþÐèþ$$. Mö…§æþÆæÿ$ ¿æýMæü$¢Ë$ Ðèþ$™èþ{Væü…£æþÐèþ$$˯èþ$
´ëÆ>Äæý$×ý ^óþÄæý$$rMæü$ »ê»ê ^óþ†Mìü_a »ê»ê ç³Ñ{™èþÐèþ$$ ^óþíܯèþí³Ðèþ$Ãr
Ðé°° ç³#^èþ$aMö¯ðþyìþÐéÆæÿ$. Asìýt {Væü…£æþÐèþ$$Ë$ ´ëÆ>Äæý$×ý ^óþÄæý$$¯èþ糚yæþ$
»ê»ê ™èþÐèþ$™ø ¯èþ$¯èþ²r$Ë ¿êÑ…^ðþyìþÐéÆæÿ$. JMæü¯éyæþ$ M>M>Ðèþ$àf°
HMæü¯é£æþ¿êVæüÐèþ™èþÐèþ$$¯èþ$ ©íÜMö° ÕÇyîþMìü Ðèþ^ðþa¯èþ$. ÔéÅÐèþ*
Äæý* ç³#çÜ¢MæüÐèþ$$¯èþ$ ^èþ§æþ$Ðèþ#rMðüO ¡íÜMö° Ðèþ$ïܧæþ$Mæü$ »ZÄñý$¯èþ$.
A^èþar »ê»ê §é°° ¡íÜMö° ^óþ†™ø ™éMìü, Mö°² ç³#r˯èþ$ {†í³µ ÔéÅÐèþ*Mìü_a
§é°° ™èþ¯èþÐèþ§æþª ¯èþ$…^èþ$MöÐèþ$ïðþ¯èþ$. A¨ M>M> ç³#çÜ¢MæüÐèþ$°Äæý$$,
¯èþ…§æþ$^óþ §é° ¯é™èþ° Mìü_a ÐóþÄæý$ÐèþÌñý¯èþ°Äæý$$ ÔéÅÐèþ* ^ðþò³µ¯èþ$.
M>° »ê»ê ""§é°° ¯óþ¯èþ$ ±Mìü_a†°. §é°° gê{Væü™èþ¢V>
±Ðèþ§æþª ¯èþ$…^èþ$Ðèþ$$. A¨ ±Mæü$ ç³°MìüÐèþ^èþ$a''¯èþ°Ç. D {ç³M>ÆæÿÐèþ$$Væü
»ê»ê A¯óþMæü ç³#çÜ¢MæüÐèþ$$Ë$ ÔéÅÐèþ*Ðèþ§æþª ¯èþ$…^ðþ¯èþ$. Mö°² ¨¯èþÐèþ$$Ë
í³Ðèþ$Ãr M>M>Ðèþ$àf° †ÇW ¿êVæüÐèþ™èþÐèþ$$¯èþ$ ™ðþ_a »ê»êMìü^ðþa¯èþ$.
»ê»ê §é°° ™éMìü {ç³Ýë§æþÐèþ$$V> Ðèþ$àf°Móü C_a §é°° ¿æý{§æþç³Ææÿ^èþ$Ðèþ$¯ðþ¯èþ$.
A¨ Äæý*™èþ°Mìü Ðóþ$Ë$ ^óþÄæý$$¯èþ°Ç. M>M> ÝëÚët…Væü¯èþÐèþ$ÝëPÆæÿÐèþ$$™ø
ïÜÓMæüÇ…^ðþ¯èþ$. ÔéÅÐèþ* »ê»êMæü$ Ñ$MìüPÍ
{í³Äæý$¿æýMæü$¢yæþ$. »ê»ê Äæý$™èþ°Mìü Ðóþ$Ë$ ^óþÄæý$°ÔèýaÆÿ$$…_ ÑçÙ$~çÜçßý{çܯéÐèþ$Ðèþ$$¯èþ$
{ç³Ýë§æþÐèþ$$V> °^ðþa¯èþ$. §é°° D {Mìü…¨ Ñ«§æþÐèþ$$V> fÇò³¯èþ$. JMæü糚yæþ$ JMæü Æ>Ðèþ$§éíÜ
(çÜÐèþ$Ææÿ¦ Æ>Ðèþ$§éçÜ$ ¿æýMæü$¢yæþ$) ÕÇyîþMìü Ðèþ^ðþa¯èþ$. Mö¯é²âæý$å
AMæüPyæþ ¯èþ$…yðþ¯èþ$. {糆Æøk E§æþÄæý$Ðóþ$ Ìôý_, Ðèþ$$QÐèþ$$ Mæüyæþ$Væü$Mö°,
Ý벯èþÐèþ$$ ^óþíÜ, ç³r$tºrtË$ «§æþÇ…_, Ñ¿æý*† ç³NíÜMö°, ÑçÙ$~çÜçßý{çÜ™èþ¯éÐèþ$Ðèþ$$,
B«§éÅ™èþÃÆ>Ðèþ*Äæý$×ýÐèþ$$¯èþ$ {Ôèý§æþ®™ø ´ëÆ>Äæý$×ý ^óþÄæý$$^èþ$…yðþ¯èþ$.
A™èþyîþ {Væü…£æþÐèþ$$Ë ¯èþ¯óþMæüÝëÆæÿ$Ë$ ´ëÆ>Äæý$×ý ^óþòܯèþ$.
Mö°² ¨¯èþÐèþ$$Ë í³Ðèþ$Ãr »ê»ê ÔéÅÐèþ*Mæü$ Ðóþ$Ë$ ^óþÄæý$°ÔèýaÆÿ$$…_
ÑçÙ$~çÜçßý{çܯéÐèþ$ ´ëÆ>Äæý$×ýÐèþ$$ ^óþÆÿ$$…糧æþË^ðþ¯èþ$. M>Ðèþ#¯èþ
Æ>Ðèþ$§éíÜ° ¼Ë_ ™èþÐèþ$Mæü$ Mæüyæþ$ç³# ¯öí³µV> ¯èþ$¯èþ²§æþ°Äæý$$
Ýù¯éÐèþ$$S ¡íÜMö¯èþ°§óþ ¯öí³µ ™èþVæüY§æþ°Äæý$$, Mæü¯èþ$Mæü ºgêÆæÿ$Mæü$
´ùÆÿ$$ Äæý* Ðèþ$…§æþ$¯èþ$ ¡íÜMö° ÆæÿÐèþ$ð MøÆðÿ¯èþ$. ´ëÆ>Äæý$×ýÐèþ$$
Bí³ Æ>Ðèþ$§éíÜ ºgêÆæÿ$Mæü$´ùÄñý$¯èþ$. »ê»ê ™èþÐèþ$ Væü§ðþª ¨W Æ>Ðèþ$§éíÜ
´ëÆ>Äæý$×ý ^óþÄæý$$ çܦËÐèþ$$¯èþMæü$ Ðèþ_a ÑçÙ$~çÜçßý{çܯéÐèþ$
ç³#çÜ¢MæüÐèþ$$¯èþ$ ¨íÜMö° ™èþÐèþ$ çܦËÐèþ$$¯èþMæü$ †ÇW Ðèþ_a Æÿ$$rϯðþ¯èþ$.
""K ÔéÅÐèþ*! Æÿ$* {Væü…£æþÐèþ$$ Ñ$Væü$Ë ÑË$ÐðþO¯èþ¨. çœË{糧æþÐðþ$O¯èþ¨.
Mæü¯èþ$Mæü ± Mìü¨ ºçßý$MæüÇ…^èþ$^èþ$¯é²¯èþ$. ±Ðèþ# ©°° ^èþ§æþ$Ðèþ#Ðèþ$$.
JMæü糚yæþ$ ¯óþ¯èþ$ Ñ$Væü$Ë »ê«§æþ ç³yìþ†°. ¯é çßý–§æþÄæý$Ðèþ$$ Mör$tMö¯ðþ¯èþ$.
¯é iÑ™èþ Ðèþ$´ëÄæý$Ðèþ$$ÌZ ¯èþ$…yðþ¯èþ$. Asìýt çÜ…¨Væü®íܦ† Äæý$…§æþ$
¯óþ¯èþ$ D ç³#çÜ¢MæüÐèþ$$¯èþ$ ¯é çßý–§æþÄæý$Ðèþ$$¯èþMæü$ çßý™èþ$¢Mö…sìý°.
ÔéÅÐèþ*! A¨ ¯éMæü$ Vöç³µ Ðóþ$Ë$ ^óþòܯèþ$. AÌêÏÄôý$ çÜÓÄæý$Ðèþ$$V>
Ðèþ_a »êVæü$ ^óþòܯèþ° Äæý$¯èþ$Mö…sìý°. A…§æþ$^óþ ©°° ±Mìü^èþ$a^èþ$¯é²¯èþ$.
©°° Mö…^ðþÐèþ$$ Kí³MæüV> ^èþ§æþ$Ðèþ#Ðèþ$$. Æøk¯èþ MöMæü ¯éÐèþ$Ðèþ$$
^èþ¨Ñ¯èþ¯èþ$ Ðóþ$Ë$ MæüË$VæügôýÄæý$$¯èþ$.'' ÔéÅÐèþ* ™èþ¯èþM> ç³#çÜ¢Mæü
Ðèþ$MæüPÆæÿÌôý§æþ¯ðþ¯èþ$. B ç³#çÜ¢MæüÐèþ$$ Æ>Ðèþ$§éíܨ. A™èþyæþ$
í³_aÐéyæþ$, Ððþ$$…yìþÐéyæþ$, Möí³íÙt. M>Ðèþ#¯èþ Ðé°™ø MæüÄæý$ÅÐèþ$$
Ðèþ^èþ$a¯èþ¯ðþ¯èþ$. Ðèþ$ÇÄæý$$ ™é¯èþ$ A¯éVæüÇMæü$yæþVæü$r^óþ §óþÐèþ¯éVæüÇ
A„æüÆæÿÐèþ$$Ë$ ^èþ§æþ$ÐèþÌñý¯èþ¯ðþ¯èþ$. ѯø§éÆæÿ¦Ðèþ$$ ™èþ¯èþMæü$
Æ>Ðèþ$§éíÜ™ø »ê»ê MæüÄæý$ÅÐèþ$$ MæüË$VæügôýÄæý$$^èþ$¯é²yæþ° ÔéÅÐèþ*
Äæý$¯èþ$Mö¯ðþ¯óþ V>°, »ê»ê ™èþ¯èþMæü$ Ðóþ$Ë$ MæüË$VæügôýÄæý$¯èþ$¯é²yæþ°
Äæý$¯èþ$Mö¯èþÌôý§æþ$. »ê»ê Äæý* çÜçßý{çܯèþÐèþ$Ðèþ$¯óþ Ðèþ*˯èþ$ ÔéÅÐèþ*
Ððþ$yæþÌZ ÐóþÄæý$ °ÔèýaÆÿ$$…^ðþ¯èþ$. A™èþyæþ$ A¯éVæüÇMæü$yæþÆÿ$$¯èþç³µsìýMìü
»ê»êMæü$ Ðèþ$$QÅ¿æýMæü$¢yæþ$. »ê»ê D {ç³M>ÆæÿÐèþ$™èþ°° {ç³ç³…^èþ»ê«§æþ˯èþ$…yìþ
™èþí³µ…^èþVøÆðÿ¯èþ$. ¿æýVæüÐèþ¯é²Ðèþ$çœÍ™èþ Ðèþ$…§æþÇMìü ÑÔèý§æþÐóþ$.
çÜMæüË ´ëç³Ðèþ$$˯èþ$…yìþ, §æþ$Æ>ÌZ^èþ¯èþ˯èþ$…yìþ, ^éÐèþ#ç³#r$tMæü˯èþ$…yìþ
A¨ Ðèþ$¯èþ˯èþ$ ™èþí³µ…^èþ$¯èþ$. ©°Mæü…sñý çÜ$Ë¿æýÐèþ$Æÿ$$¯èþ Ý뫧æþ¯èþ
Ñ$…MöMæüsìýÌôý§æþ$. A¨ Ðèþ$¯èþçÜ$Þ¯èþ$ ´ëÐèþ¯èþÐèþ$$ ^óþÄæý$$rÌZ Ñ$MìüPÍ
çÜÐèþ$Ææÿ¦Ððþ$O¯èþ¨. §é°Mðüsìýt ™èþ…™èþ$ Mæü*yæþ AÐèþçÜÆæÿÐèþ$$ Ìôý§æþ$.
§é°Mìü °Äæý$Ðèþ$Ðèþ$$ ÌôýÑ$Äæý$$ ÌôýÐèþ#. A¨ Ñ$Væü$Ë çÜ$Ë¿æýÐðþ$O¯èþ¨;
çœË{糧æþÐðþ$O¯èþ¨. ÔéÅÐèþ*Mæü$ CçÙtÐèþ$$ Ìôý¯èþç³µsìýMìü Ðé°^óþ §é°
¯èþ¿æýÅíÜ…ç³gôýÄæý$ÐèþÌñý¯èþ° »ê»êMæü$ §æþÄæý$MæüÍVðü¯èþ$. Mæü¯èþ$Mæü
§é°° »ê»ê Ðé°ç³Æÿ$$ ºËÐèþ…™èþÐèþ$$V> Ææÿ$§ðþª¯èþ$. B {ç³M>ÆæÿÐèþ$$Væü¯óþ
^éÌê M>ËÐèþ$$ {Mìü…§æþr HMæü¯é£æþÐèþ$àÆ>k ºËÐèþ…™èþÐèþ$$V>
ÑçÙ$~çÜçßý{çܯéÐèþ$Ðèþ$$ ¯öMæü ½§æþ {»êçßýÃ×ý$°^óþ ´ëÆ>Äæý$×ý ^óþÆÿ$$…_
Ðé°° Ææÿ„ìü…^ðþ¯èþ$. ÑçÙ$~çÜçßý{çܯéÐèþ$´ëÆ>Äæý$×ý _™èþ¢Ôèý$¨®
MöMæü ÑÔéËÐèþ$Æÿ$$¯èþ ^èþMæüPsìý Ðèþ*ÆæÿYÐèþ$$. M>¯èþ §é°° »ê»ê
ÔéÅÐèþ*Mæü$ ºËÐèþ…™èþÐèþ$$V> C^ðþa¯èþ$. Æ>Ðèþ$§éíÜ ™èþÓÆæÿÌZ
Ýù¯éÐèþ$$S ™ðþ^ðþa¯èþ$. A¯é² _…^èþ×îýMæüÆŠÿ Äæý$MæüPyæþ¯óþ Äæý$$…yðþ¯èþ$.
¯éÆæÿ§æþ$°ÐèþÌñý ¯èþsìý…_ fÇW¯èþ§æþ…™èþÄæý$$ Ðé°Mìü ^ðþò³µ¯èþ$. Æ>Ðèþ$§éíÜ
Ððþ…r¯óþ Møç³Ðèþ$$™ø Ðèþ$…yìþç³yðþ¯èþ$. Møç³Ðèþ$$™ø ÔéÅÐèþ*ç³Æÿ$$ºyìþ,
ÔéÅÐèþ*Äôý$ Mæüyæþ$ç³#¯öí³µ ÝëMæü$™ø »ê»ê ™èþ¯èþ¯èþ$ ºgêÆæÿ$¯èþMæü$
ç³…ç³#¯èþr$Ï ^óþíÜ D ÌZç³Ë ç³#çÜ¢MæüÐèþ$$ ¡íÜMö¯ðþ¯èþ° Äæý$¯ðþ¯èþ$.
ÔéÅÐèþ*¯èþ$ †rt¯éÆæÿ…À…^ðþ¯èþ$. ç³#çÜ¢MæüÐèþ$$ DÄæý$°^ø ™èþË ç³Væü$ËVör$tMö…§æþ$¯èþ¯ðþ¯èþ$.
ÔéÅÐèþ* ¯ðþÐèþ$èV> fÐé¼^ðþa¯èþ$. M>° {ç³Äñý*f¯èþÐèþ$$ ÌôýMæü$…yðþ¯èþ$.
A糚yæþ$ §æþÄæý$™ø »ê»ê Æ>Ðèþ$§éíÜ™ø °r$Ï ç³ÍMðü¯èþ$. ""K
Æ>Ðèþ$§éïÜ! Äôý$Ñ$ çÜÐèþ*^éÆæÿÐèþ$$? G…§æþ$ËMæü$ _M>Mæü$ç³yæþ$^èþ$¯é²Ðèþ#?
ÔéÅÐèþ* Ðèþ$¯èþÐéyæþ$ M>yé? A¯èþÐèþçÜÆæÿÐèþ$$V> Ðé° ¯óþË †sñýt§æþÐèþ#?
G…§æþ$Mæü$ fVæüyæþ Ðèþ*yæþ$^èþ$¯é²Ðèþ#? ¯ðþÐèþ$èV> {õ³Ðèþ$™ø Ðèþ*r
ÌêyæþÌôýÐé? D ç³Ñ{™èþÐðþ$O¯èþ {Væü…£æþÐèþ$$˯èþ$ °™èþÅÐèþ$$ ´ëÆ>Äæý$×ý
^óþÄæý$$^èþ$…sìýÑ V>°, Æÿ$$…Mæü¯èþ$ ± Ðèþ$¯èþçÜ$Þ ¯èþç³Ñ{™èþÐèþ$$V>¯èþ$,
BÝëÓ«©¯èþÐèþ$$V>¯èþ$ E¯èþ²r$ϯèþ²¨. ± Ððþsìýt Æ>Ðèþ$§éíÜÐèþÄæý*Å?
çÜÐèþ$çÜ¢ ÑçÙÄæý$Ðèþ$$Ë…§æþ$ ±Ðèþ# °ÆæÿÃË$yæþÐèþ#V> ¯èþ$…yæþÐèþÌñý¯èþ$.
± Ðé ç³#çÜ¢MæüÐèþ$$¯èþ$ A…™èþV> ¯èþÀËíÙ…^èþ$r Ñ…™èþV> ¯èþ$¯èþ²¨.
°fÐðþ$O¯èþ Æ>Ðèþ$§éíÜMìü Ðèþ$Ðèþ$™èþ M>Mæü çÜÐèþ$™èþ Äæý$$…yæþÐèþÌñý¯èþ$.
JMæü ç³#çÜ¢MæüÐèþ$$ MöÆæÿMæü$ ÔéÅÐèþ*™ø ´ùÆ>yæþ$^èþ$¯é²Ðé? Ððþâæý$å
± çܦËÐèþ$$ÌZ Mæü*Æöa¯èþ$Ðèþ$$. «§æþ¯èþÑ$_a¯èþ ç³#çÜ¢MæüÐèþ$$ ˯óþMæüÐèþ$$Ë$
Ðèþ^èþ$a¯èþ$. M>° Ðèþ$¯èþ$çÙ$ÅË$ Æ>Ææÿ$. »ê»ê BÌZ_…^èþ$Ðèþ$$,
™ðþÍÑV> {ç³ÐèþÇ¢…ç³#Ðèþ$$. ± ç³#çÜ¢MæüÐèþ$$ ÑË$Ðèþ Äñý$…™èþ? ÔéÅÐèþ*Mæü$
§é°™ø ¯ðþsìýt çÜ…º…«§æþÐèþ$$ Ìôý§æþ$. ¯óþ¯óþ §é°° Ðé°Mìü_a†°. ± Mæü¨
Mæü…uæÿ´ëuæÿÐèþ$$V> Ðèþ^èþ$a¯èþ$Mæü§é! M>Ðèþ#¯èþ ÔéÅÐèþ* §é°°
^èþ¨Ñ Ðóþ$Ë$ ´÷…§æþ$¯èþ¯èþ$Mö…sìý°. A…§æþ$^óþ §é° ¯èþ™èþ°Mìü_a†°.'' »ê»ê ç³Ë$Mæü$Ìñý…™èþ
Ðèþ$«§æþ$ÆæÿÐèþ$$V> Ððþ$™èþ¢V> MøÐèþ$ËÐèþ$$V> AÐèþ$–™èþ™èþ$ËÅÐèþ$$V>
¯èþ$¯èþ²Ñ! Ðé° {糿êÐèþÐèþ$$ Ñ_{™èþÐèþ$Æÿ$$¯èþ¨. Æ>Ðèþ$§éíÜ Ôé…†…^ðþ¯èþ$.
§é°Mìü º§æþ$Ë$ ç³…^èþÆæÿ™èþ²X™èþÄæý$¯èþ$ {Væü…£æþÐèþ$$¯èþ$ ÔéÅÐèþ*Ðèþ§æþª
¡íÜMö¯ðþ§æþ¯èþ¯ðþ¯èþ$. ÔéÅÐèþ* Ñ$MìüPÍ çÜ…™èþíÜ…_, ""JMæüPsôýË
糨 ç³#çÜ¢MæüÐèþ$$Ë °^ðþa§æþ''¯èþ¯ðþ¯èþ$. »ê»ê D Ñ«§æþÐèþ$$V>
ÐéÇ ™èþVæüÐèþ#¯èþ$ ¡Æðÿa¯èþ$. C…§æþ$ BÌZ_…^èþÐèþËíܯèþ ÑçÙÄæý$Ðóþ$Ðèþ$¯èþ
Æ>Ðèþ$§éíÜ ç³…^èþÆæÿ™èþ²X™èþ ¯óþË MøÆðÿ¯èþ$? A™èþyæþ$ ÌZ¯èþ$¯èþ²
¿æýVæüÐèþ…™èþ$° ™ðþÍíÜMö¯èþ$r Mðü¯èþ²yæþ$ Äæý$†²…_ Äæý$$…yæþÌôý§æþ$.
{糆°™èþÅÐèþ$$ Ðèþ$™èþ{Væü…£æþÐèþ$$˯èþ$ Ðèþ$ïܧæþ$ÌZ »ê»ê Ðèþ$$…§æþÆæÿ
´ëÆ>Äæý$×ý ^óþÄæý$$Ðéyæþ$, ÔéÅÐèþ*™ø »ê»ê Äñý$§æþ$r HË fVæüyæþÐèþ*yðþ¯èþ$?
Ðèþ$¯èþÐèþ$$ GÐèþÇ° °…¨…^èþÐèþÌñý¯ø, Äñý$ÐèþÇ° ™èþ糚ç³rtÐèþÌñý¯ö
´ùË$aMö¯èþÌôýÐèþ$$. D Mæü£æþ ± Ñ«§æþÐèþ$$V> ¯èþyìþí³…^èþMæü ´ùÆÿ$$¯èþ^ø
D ÑçÙÄæý$Ðèþ$$ Äñý$$MæüP {´ëÐèþ$$QÅÐèþ$$ ¿æýVæüÐèþ¯é²Ðèþ$çÜÃÆæÿ×ýçœÍ™èþÐèþ$$,
ÑçÙ$~çÜçßý{çܯéÐèþ$´ëÆ>Äæý$×ý Ððþ$$§æþËVæü$¯èþÑ. ÔéÅÐèþ*Mæü$ ™ðþÍíÜÄæý$$…yæþÐèþ#.
»ê»ê »Z«¨…^èþ$ Ðèþ*ÆæÿYÐèþ$$, {´ëÐèþ$$QÅÐèþ$$ MæüË$VæügôýÄæý$$ ÑçÙÄæý$Ðèþ$$Ë$
ÝësìýÌôý°Ñ. D {Væü…£æþÐèþ$$¯èþ$ {MæüÐèþ$Ðèþ$$Væü ÔéÅÐèþ* ^èþ¨Ñ §é°ÌZ
Vöç³µ {´ëÒ×ýÅÐèþ$$ çÜ…´ë¨…^ðþ¯èþ$. }Ðèþ*¯Œþ º*sîý AË$ÏyæþVæü$ h.h.
¯éÆóÿPMæü$ »Z«¨…^èþVæüÍVðü¯èþ$. D ¯éÆóÿP ç³N¯é Æÿ$$…f±Ç…Væü$ M>Ìôýh
{í³°Þ´ëË$V> ¯èþ$…yðþ¯èþ$. {ºçßýÃѧæþÅ ¯èþ«§æþÅÄæý$¯èþÐèþ$$
^óþÄæý$$ÐéÇ° »ê»ê Äñý$ËÏ糚yæþ$ {õ³Ñ$…^èþ$ÐéÆæÿ$. {´ù™èþÞíßý…^èþ$ÐéÆæÿ$.
C^èþr §é°MöMæü Äæý$$§éçßýÆæÿ×ýÑ$^ðþa§æþÐèþ$$. JMæü¯éyæþ$ »êç³NÝëòßýº$
gZVŠüMæü$ JMæü ´ëÆðÿÞË$ Ðèþ^ðþa¯èþ$. A…§æþ$ÌZ †ËMŠü {Ðéíܯèþ X™é ÆæÿçßýçÜÅÐèþ$$…yðþ¯èþ$.
A™èþyé ´ëÆðÿÞ˯èþ$ ™èþ¯èþ ^èþ…MæüÌZ ò³r$tMö° Ðèþ$ïܧæþ$Mæü$ Ðèþ^ðþa¯èþ$.
»ê»êMæü$ ÝëÚët…Væü¯èþÐèþ$ÝëPÆæÿÐèþ$$ ^óþÄæý$$¯èþ糚yæþ¨ {Mìü…§æþ ç³yðþ¯èþ$.
A§óþÐèþ$° »ê»ê Äæý$yìþVðü¯èþ$. AMæüPyæþ¯óþ §é°° Ñí³µ »ê»ê ^óþ†ÌZ B
ç³#çÜ¢MæüÐèþ$$ ¯èþ$…^ðþ¯èþ$. »ê»ê Mö°² °Ñ$çÙÐèþ$$Ë$ ç³#çÜ¢MæüÐèþ$$ÌZ°
õ³i˯èþ$ {†í³µ ™èþ¯èþ gôýç³#ÌZ¯èþ$…yìþ JMæü Ææÿ*´ëÆÿ$$ ¡íÜ ç³#çÜ¢MæüÐèþ$$ò³O
»ñýsìýt §æþ„ìü×ý™ø Væü*yæþ ç³#çÜ¢MæüÐèþ$$¯èþ$ gZVæü$¯èþ Mæü…¨…^èþ$^èþ$,
""©°° ç³NÇ¢Væü ^èþ§æþ$Ðèþ#Ðèþ$$. ±Mæü$ Ðóþ$Ë$ MæüË$Væü$¯èþ$''
A°Ç. Rêç³ÆóÿzË Ðèþ–™é¢…™èþÐèþ$$™ø
± Äæý$«§éÅÄæý$Ðèþ$$¯èþ$ Ðèþ$$W…^ðþ§æþÐèþ$$. JMæü糚yæþ$ Rêç³Æóÿz ™èþ¯èþ
¿êÆæÿÅ™ø ÕÇyîþMìü Ðèþ_a Mö°² ¯ðþËË$…yðþ¯èþ$. §é§éÝëòßýº$ Rêç³Æóÿz
ÝëÐèþ*¯èþ$Åyæþ$ M>yæþ$. AÐèþ$Æ>Ðèþ†ÌZ Ñ$MìüPÍ {ç³íܨ®MðüMìüP¯èþ
ï³ÏyæþÆæÿ$, Ñ$MìüPÍ «§æþ¯èþÐèþ…™èþ$yæþ$, ÉìþÎÏ Mú°ÞË$ÌZ çÜ¿æý$Åyæþ$,
Ñ$MìüPÍ ™ðþÍÐèþÆÿ$$¯èþÐéyæþ$, Vöç³µ ÐèþMæü¢. M>° »ê»ê Ðèþ$$…§æþÆæÿ
¯ðþ糚yæþ$ ¯øÆæÿ$ ™ðþÆæÿÐèþÌôý§æþ$. A¯óþMæüÐèþ$…¨ ¿æýMæü$¢Ë$ ç³Ë$Ðèþ*Ææÿ$Ë$
»ê»ê™ø Ðèþ*rÌêyìþÇ, Ð騅_Ç; M>° Ðèþ$$Væü$YÆæÿ$ Ðèþ*{™èþÐèþ$$ &
Rêç³Æóÿz, ¯èþ*ËPÆŠÿ, º*sîý&°ÔèýźªÐèþ$$V> Mæü*Ææÿ$a…yæþ$ÐéÆæÿ$.
ÐéÆæÿ$ ѯèþÄæý$Ñ«§óþÄæý$™èþ ¯èþÐèþ${™èþË$¯èþ² {ç³Ðèþ$$Q$Ë$. ç³…^èþ§æþÕ°
C™èþÆæÿ$ËMæü$ »Z«¨…^èþVæüÍW¯èþ Rêç³Æóÿz »ê»ê Ðèþ$$…§æþÆæÿ Ðèþ$ïܧæþ$ÌZ
Mæü*Æöa¯èþ$¯èþ糚yæþ$ ¯øÆðÿ†¢ Ðèþ*sêÏyæþ$Ðéyæþ$ M>yæþ$. °fÐèþ$$V>
Ðèþ*¯èþÐèþ#yðþ…™èþ ^èþ¨Ñ¯èþÐéyðþO¯èþ¯èþ$, Ðóþ§æþ´ëÆ>Äæý$×ý ^óþíܯèþÐéyðþO¯èþ¯èþ$,
{ºçßýÃgêq° Ðèþ$$…§æþÆæÿ ÐðþËÐðþË»ZÐèþ#¯èþ$. ç³#çÜ¢Mæügêq¯èþÐèþ$$ {ºçßýÃgêq¯èþÐèþ$$
Ðèþ$$…§æþ$ Æ>×ìý…^èþ§æþ$. §é§éÝëòßýº$ Rêç³Æóÿz 4 Ðèþ*çÜÐèþ$$Ë$…yðþ¯èþ$.
M>° Äæý$™èþ° ¿êÆæÿÅ 7 Ðèþ*çÜÐèþ$$Ë$…yðþ¯èþ$. C§æþªÆæÿ$¯èþ$ ÕÇyîþÌZ
¯èþ$…yæþ$r^óþ çÜ…™èþíÜ…_Ç. Rêç³ÆóÿzV>Ç ¿êÆæÿÅ »ê»êÄæý$…§æþ$ ¿æýMìü¢{Ôèý§æþ®Ë$
VæüÍWÄæý$$…yðþyìþ¨. BÐðþ$ »ê»ê¯èþ$ Ñ$Væü$Ë {õ³Ñ$…^èþ$^èþ$…yðþ¯èþ$.
{糆 Æøk 12 Væü…rËMæü$ »ê»ê MöÆæÿMæü$ ¯ðþOÐóþ§æþÅÐèþ$$ çÜÓÄæý$Ðèþ$$V>
§ðþ^èþ$a^èþ$…yðþ¯èþ$. BÐðþ$ Äñý$$MæüP °ËMæüyæþ¯èþ$, °ÔèýaË¿æýMìü¢°
»ê»ê Æÿ$$™èþÆæÿ$ËMæü$ »Z«¨…^èþ¯ðþ…^ðþ¯èþ$. BÐðþ$ JMæü¯éyæþ$ Ðèþ$«§éÅçßý²
¿Zf¯èþçÜÐèþ$Äæý$Ðèþ$$¯èþ JMæü ç³âñýåÐèþ$$ÌZ Ýë…gê, ç³NÈ, A¯èþ²Ðèþ$$,
ç³#Ë$çÜ$, ç³ÆæÿÐèþ*¯èþ²Ðèþ$$ Ððþ$$§æþËVæü$¯èþÑ Ðèþ$ïܧæþ$Mæü$ §ðþ^ðþa¯èþ$.
Væü…rË Mö˨ Äæý$*ÆæÿMæü¯óþ Äæý$$…yæþ$ »ê»ê Äæý*¯éyæþ$ Ððþ…r¯óþ Ìôý_,
¿Zf¯èþçܦËÐèþ$$ÌZ Væü*Ææÿ$a…yìþ, Äæý*Ððþ$ ™ðþ_a¯èþ ç³âñýåÐèþ$$ ç³Æÿ$$
Äæý*Mæü$ ©íÜ ™èþÓÆæÿV> †¯èþ ¯éÆæÿ…À…^ðþ¯èþ$. ÔéÅÐèþ* Æÿ$$rÏyìþVðü¯èþ$.
""G…§æþ$Mîü 糄æü´ë™èþÐèþ$$? C™èþÆæÿ$Ë ç³âñýåÐèþ$$Ë ¯ðþsìýtÐðþO^ðþ§æþÐèþ#.
Ðé°ÐðþOç³# ^èþ*yæþ¯èþÆÿ$$¯èþ ^èþ*yæþÐèþ# M>°, ©°° ± §æþVæüYÆæÿ
Mîüyæþ$aMö° †¯èþ$^èþ$¯é²Ðèþ#. DÐðþ$ ™ðþ_a¯èþ ¿Zf¯èþÐðþ$…§æþ$Mæü…™èþ
Ææÿ$_MæüÆæÿÐèþ$$? C¨ Ðèþ*Mæü$ çÜÐèþ$çÜÅV> ¯èþ$¯èþ²¨.'' »ê»ê Æÿ$$r$Ï
»Z«¨…^ðþ¯èþ$. ""D ¿Zf¯èþÐèþ$$ Äæý$§éÆæÿ¦Ðèþ$$V> Ñ$MìüPÍ
Äæý$Ðèþ$*ËÅÐèþ$Æÿ$$¯èþ¨. Væü™èþf¯èþÃÌZ ±Ððþ$ JMæü ÐèþÆæÿ¢Mæü$° Äæý*Ðèþ#.
A¨ »êV> ´ëÍ^èþ$a^èþ$…yðþ¯èþ$. A^èþasìý¯èþ$…yìþ °{çÙPÑ$…_, JMæü
™ørÐèþ*Í Æÿ$$…sìýÌZ f°Ã…^ðþ¯èþ$. ™èþ§æþ$ç³Ç Äñý$$Mæü „æü{†Äæý$$° Æÿ$$…sìýÌZ
f°Ã…_ Äñý$$Mæü ÐèþÆæÿ¢Mæü$° ÑÐéçßýÐèþ*yðþ¯èþ$. ™èþÆæÿ$Ðé™èþ JMæü {»êçßýÃ×ý$°
Mæü$r$…ºÐèþ$$ÌZ f°Ã…^ðþ¯èþ$. ^éÌêM>ËÐèþ$$ í³Ðèþ$Ãr BÐðþ$¯èþ$ ¯óþ¯èþ$
l_†° M>Ðèþ#¯èþ BÐðþ$ ç³âñýåÐèþ$$¯èþ$…yìþ Æÿ$$…Mæü¯èþ$ Mö°² {õ³Ðèþ$Äæý$$™èþÐèþ$Væü$
Ðèþ$$§æþªË¯èþ$ ©íÜMö¯èþ°…yæþ$.'' Crϯèþ$^èþ$ »ê»ê Äæý*Ððþ$ ç³âñýåÐèþ$$
Rêä ^óþòܯèþ$. ¯øÆæÿ$ ^óþ™èþ$Ë$ Mæüyæþ$Væü$Mö° {™óþ¯èþ$µË$ ¡Äæý$$^èþ$
†ÇW ™èþ¯èþ Væü§ðþªç³Æÿ$$ Mæü*Ææÿ$a…yðþ¯èþ$. A糚yæþ$ BÐðþ$ »ê»êMæü$
¯èþÐèþ$çÜPÇ…^ðþ¯èþ$. »ê»ê M>âæýå¯èþ$ í³çÜ$Mæü$^èþ$…yðþ¯èþ$. »ê»ê
Äæý*Ððþ$™ø Ðèþ*sêÏyæþ§öyæþ…Vðü¯èþ$. »ê»ê M>âæýå¯èþ$ ™øÐèþ$$^èþ$¯èþ²
Äæý*Ððþ$ ^óþ™èþ$˯èþ$ »ê»ê ™øÐèþ$$rMæü$ {´ëÆæÿ…À…^ðþ¯èþ$. Væü$Ææÿ$ÕçÙ$ÅË$
J…yöÆæÿ$Ë$ õÜÐèþ ^óþíÜMö¯èþ$r l_ ÔéÅÐèþ* Æÿ$$r$˯ðþ¯èþ$. ""^éË
»êV> fÆæÿ$Væü$^èþ$¯èþ²¨. ¿æýVæüÐèþ…™èþ$yæþ$¯èþ$, ¿æýMæü$¢Æ>Ë$¯èþ$
JMæüÇMöMæüÆæÿ$ õÜÐèþ ^óþíÜMö¯èþ$r Ñ$Væü$Ë Ñ…™èþV>¯èþ$¯èþ²¨.'' BÐðþ$
Äæý$§éÆæÿ¦Ðèþ$Æÿ$$¯èþ {õ³Ðèþ$Mæü$ çÜ…™èþíÜ…_ »ê»ê Ððþ$ËÏV> Ðèþ$–§æþ$ÐèþÆÿ$$¯èþ
Äæý*MæüÇÛ…^èþ$ Mæü…uæÿÐèþ$$™ø "Æ>gêÆ>ÐŒþ$'Äæý$¯èþ$ Ðèþ$…{™èþÐèþ$$¯èþ$
GËÏ糚yæþ$ fí³…^èþ$ Ðèþ$¯èþ$^èþ$ °rÏ°Äñý$¯èþ$. ""±Ñr$Ï ^óþíܯèþ^ø
± hÑ™éÔèýÄæý$Ðèþ$$¯èþ$ ´÷…§ðþ§æþÐèþ#. ± Ðèþ$¯èþçÜ$Þ Ôé…†…^èþ$¯èþ$.
±Mæü$ Ðóþ$ËVæü$¯èþ$.'' B«§éņÃMæüÐèþ$$ ™ðþÍÄæý$°ÐéÇMìü C¨ ÝëÐèþ*¯èþÅ
ÑçÙÄæý$Ðèþ$$ÐèþÌñý V>°µ…^èþ$¯èþ$. M>° Äæý$¨ Äæý$r$ÏV>§æþ$.
A¨ ÔèýMìü¢´ë™èþÐèþ$$; A¯èþV> Væü$Ææÿ$Ðèþ# ÕçÙ$ůèþMæü$ ÔèýMìü¢
{ç³Ý먅^èþ$r. »ê»ê Äñý$$MæüP Ðèþ*rÌñý…™èþ ºËÐèþ$Æÿ$$¯èþÑ! G…™èþ çœËÐèþ…™èþÐèþ$Æÿ$$¯èþÑ!
JMæüP „æü×ýÐèþ$$ÌZ ¯èþÑ Äæý*Ððþ$ çßý–§æþÄæý$Ðèþ$$ÌZ {ç³ÐóþÕ…_ íܦÆæÿç³yðþ¯èþ$. D ÑçÙÄæý$Ðèþ$$ Væü$Ææÿ$Ðèþ#¯èþMæü$ ÕçÙ$ůèþMæü$ VæüË çÜ…º…«§æþÐèþ$$¯èþ$ »Z«¨…^èþ$^èþ$¯èþ²¨. C§æþªÆæÿ$ ç³ÆæÿçܵÆæÿÐèþ$$ {õ³Ñ$…_ õÜÐèþ ^óþíÜMö¯èþÐèþÌñý¯èþ$. ÐéǧæþªÇMìü Ðèþ$«§æþÅ »ôý«§æþÐèþ$$ Ìôý§æþ$. C§æþªÆöMæüsôý. JMæüÆæÿ$ Ìôý°§óþ Ðèþ$ÇÄñý$$MæüÆæÿ$ ÌôýÆæÿ$. ÕçÙ$Åyæþ$ ™èþ¯èþ ÕÆæÿçÜ$Þ¯èþ$ Væü$Ææÿ$Ðèþ# ´ë§æþÐèþ$$Ë Ò$§æþ »ñýr$tr »êçßýŧæþ–ÔèýÅÐóþ$V>°, Äæý$§éÆæÿ¦Ðèþ$$V> ÐéÇÆæÿ$Ðèþ#Ææÿ$ ÌZç³Ë JMæüPsôý ÐéÇ Ðèþ$«§æþÅ ¿ôý§æþÐèþ$$ ´ësìý…^èþ$ÐéÆæÿ$ ç³MæüÓÐèþ$$¯èþMæü$ Æ>°ÐéÆæÿ$; çÜ…ç³NÆæÿ~gêq¯èþÐèþ$$ Ìôý°ÐéÆæÿ$¯èþ$. |
|
|
|