::shirdisaiashirvadam::

	50Ðèþ A«§éÅÄæý$Ðèþ$$
}ÝëÆÿ$$çÜ^èþaÇ{™èþ Ðèþ$ËÐèþ$$ÌZ° 50Ðèþ A«§éÅÄæý$Ðèþ$$ 39Ðèþ A«§éÅÄæý$Ðèþ$$ÌZ ^óþÆæÿ$ar fÇW¯èþ¨. M>Ææÿ×ýÐèþ$$ A…§æþ$ÌZ° Æÿ$$†Ðèþ–™èþ¢Ðèþ$$Væüyæþ °¨Äôý$ Mæü¯èþ$Mæü. çÜ^èþaÇ{™èþÌZ° 51Ðèþ A«§éÅÄæý$ Ñ$^èþar 50Ðèþ A«§éÅÄæý$Ðèþ$$V> ç³ÆæÿVæü×ìý…^èþÐèþÌñý¯èþ$. ¿æýMæü$¢Ë M>{ÔèýÄæý$Ððþ$O¯èþ } ÝëÆÿ$$Mìü fÄæý$Ðèþ$Væü$V>Mæü! ÐéÆæÿ$ Ðèþ$¯èþ çÜ§æþ$YÆæÿ$Ðèþ#Ë$. ÐéÆæÿ$ Ðèþ$¯èþMæü$ X™éÆæÿ¦Ðèþ$$¯èþ$ »Z«¨…^ðþ§æþÆæÿ$. Ðèþ$¯èþMæü$ çÜÆæÿÓÔèýMæü$¢Ë¯èþ$ MæüË$VæügôýÄæý$$§æþ$Ææÿ$. K ÝëÆÿ$! ÐèþÄæý$…§æþ$ Mæü°MæüÇ…^èþ$Ðèþ$$. Ðèþ$Ðèþ$$Ã Mæüsê„ìü…ç³#Ðèþ$$. ^èþ…§æþ¯èþÐèþ–„æüÐèþ$$Ë$ Ðèþ$ËÄæý$ç³ÆæÿÓ™èþÐèþ$$ò³O ò³ÇW Ðóþyìþ° ´÷Vör$t¯èþ$. Ðóþ$çœ$Ðèþ$$Ë$ ÐèþÆæÿÛÐèþ$$¯èþ$ Væü$Çí³…_ ^èþËÏ§æþ¯èþÐèþ$$ MæüË$VæügôýÄæý$$^èþ$¯èþ²Ñ. ÐèþçÜ…™èþº$$™èþ$Ðèþ#¯èþ…§æþ$ ç³#çÙµÐèþ$$Ë$ ÑMæüíÜ…_ AÑ §óþÐèþ#° ç³Nf ^óþÄæý$$rMæü$ ÒË$ MæüË$VæügôýÄæý$$^èþ$¯èþ²Ñ. ArÏ¯óþ ÝëÆÿ$$»ê»ê Mæü£æþË$ Ðèþ$¯èþMæü$ FÆæÿr¯èþ$ çÜ$QÔé…™èþ$Ë¯èþ$ MæüË$VæügôýÄæý$$^èþ$¯èþ²Ñ.ÝëÆÿ$$ Mæü£æþË$ ^ðþç³šÐéÆæÿ$¯èþ$ Ñ¯èþ$ÐéÆæÿ$¯èþ$ «§æþ¯èþ$ÅË$, ´ëÐèþ¯èþ$Ë$. ^ðþç³šÐéÇ ¯øÆæÿ$¯èþ$ Ñ¯èþ$ÐéÇ ^ðþÐèþ#Ë$¯èþ$ ç³Ñ{™èþÐèþ$$Ë$. M>M>Ýëòßýº$ ©„ìü™Œþ (1864&1926) Ðèþ$«§æþÅç³ÆæÿVæü×êËÌZ° Rê…yéÓ {V>Ðèþ$Ðèþ$…§æþ$ ç³yæþ¯èþVæüÆæÿ ¯éVæüÆæÿ {»êçßýÃ×ý Mæü$r$…ºÐèþ$$ÌZ çßýÇïÜ™éÆ>ÐŒþ$ EÆæÿ‹œ M>M>Ýëòßýº$ ©„ìü™Œþ f°Ã…^ðþ¯èþ$. {´ë£æþÑ$Mæü Ñ§æþÅ¯èþ$ Q…yéÓ, íßý…Væü¯ŒþçœrËÌZ ç³NÇ¢ ^óþòÜ¯èþ$. ¯éVæüç³NÆæÿ$ÌZ Ððþ${sìýMŠü ÐèþÆæÿMæü$ ^èþ¨Ððþ¯èþ$. »Ÿ…»êÆÿ$$ ÑËÞ¯Œþ, GÍ¹¯ŒþçÜt¯Œþ M>ÌôýiËÌZ ^èþ¨Ñ 1883ÌZ ç³rt¿æý{§æþ$yæþÄæý$Å¯èþ$. ¯éÅÄæý$Ðé¨ ç³È„æüÌZ Mæüyæþ E¡¢Ææÿ$~yðþO ÍsìýÌŒý A…yæþ$ Mæü…ò³±ÌZ MöË$Ðèþ#¯èþMæü$ ^óþÆðÿ¯èþ$. ™èþ$§æþMæü$ ™èþ¯èþ Ý÷…™èþ ¯éÅÄæý$Ðé§æþ$Ë Mæü…ò³± ò³r$tMö¯ðþ¯èþ$. 1909Mìü Ðèþ$$…§æþ$ ÝëÆÿ$$»ê»ê õ³Ææÿ$M>M>Ýëòßýº$ ©„ìü™ŒþMæü$ ™ðþÍÄæý$§æþ$. Ar$í³Ðèþ$Ãr ÐéÆæÿ$ »ê»êMæü$ Vöç³µ ¿æýMæü$¢ÌñýOÇ. JM>¯öMæüPç³šyæþ$ ÌZ¯éÐéÌZÌZ ¯èþ$¯èþ²ç³šyæþ$,™èþ¯èþ ´ë™èþ õÜ²íßý™èþ$yæþVæü$ ¯é¯éÝëòßýº$ ^é…§øÆæÿPÆæÿ$¯èþ$ l^ðþ¯èþ$. C§æþªÆæÿ$¯èþ$ MæüËíÜ Äôý$Ðø ÑçÙÄæý$Ðèþ$$Ë$ ÐèþsêÏyæþ$Mö°Ç. M>M>Ýëòßýº$ ™é¯èþ$ Ë…yæþ¯èþ$ÌZ ÆðÿOË$º…yìþ GMæü$P^èþ$…yæþV> M>Ë$gêÇ ç³yìþ¯èþ Äæý$´ëÄæý$Ðèþ$$¯èþ$ VæüÇa ÐèþÇ~…^ðþ¯èþ$. Ðèþ…§æþËMöË¨ LçÙ«§æþÐèþ$$Ë$ §é°° ¯èþÄæý$Ðèþ$$ ^óþÄæý$ÌôýMæü ´ùÄñý$¯èþ$. M>Ë$ ¯öí³µÄæý$$, Mæü$…sìý™èþ¯èþÐèþ$$¯èþ$ ´ùÐèþÌñý¯èþ¯èþ²^ø A™èþyæþ$ çÜ§æþ$YÆæÿ$ÐèþVæü$ ÝëÆÿ$$Ðèþ§æþªMæü$ ´ùÐèþÌñý¯èþ° ¯é¯éÝëòßýº$ çÜËà C^ðþa¯èþ$. ÝëÆÿ$$»ê»ê ÑçÙÄæý$Ððþ$O ç³NÇ¢ Ðèþ–™é¢…™èþÐèþ$$¯èþ$ ÑÔèý§æþç³Ææÿ^ðþ¯èþ$. ÝëÆÿ$$»ê»ê ""¯é ¿æýMæü$¢° çÜç³¢çÜÐèþ$${§æþÐèþ$$Ë Ò$§æþ¯èþ$…_Væüyæþ í³^èþ$aMæü M>ÍMìü §éÆæÿÐèþ$$Mæüsìýt Æÿ$yìþa¯èþr$Ï ÌêVæü$Mö°Ðèþ^ðþa§æþ¯èþ$.'' A¯èþ$ ÐéV>ª¯èþÐèþ$$Ðèþ$$¯èþ$, JMæüÐóþâæý Ðéyæþ$ ™èþ¯èþÐéyæþ$M>°^ø Ðéyæþ$ ™èþ¯èþ^óþ ¯éMæüÇÛ…ç³ºyæþyæþ°Äæý$$, Ðéyæþ$ ™èþ¯èþ §æþÆæÿØ¯èþÐóþ$ ^óþÄæý$Ìôýyæþ°Äæý$$ »ê»ê ^ðþí³µ¯èþ çÜ…Væü† ™ðþÍÄæý$gôýòÜ¯èþ$. C§æþ…™èþÄæý$$ Ñ° M>M>Ýëòßýº$ çÜ…™èþíÜ…_, ""ÝëÆÿ$$»ê»ê Ðèþ§æþªMæü$´ùÆÿ$$, ÐéÇ° §æþÇØ…_ M>Ë$Äñý$$MæüP Mæü$…sìý™èþ¯èþÐèþ$$Mæü…sñý ¯é Ðèþ$¯èþçÜ$Þ Äñý$$MæüP Mæü$…sìý™èþ¯èþÐèþ$$¯èþ$ »êVæü$^óþíÜ ÔéÔèýÓ™èþÐðþ$O¯èþ Äæý¯èþ…§æþÐèþ$$¯èþ$ MæüË$VæügôýÄæý$$Ðèþ$° Ðóþyæþ$Mö¯ðþ§æþ''¯èþ° ¯é¯éÝëòßýº$™ø ^ðþò³µ¯èþ$. Mö…™èþM>ËÐèþ$$ í³Ðèþ$Ãr M>M>Ýëòßýº$ AçßýÐèþ$§Šþ¯èþVæüÆŠÿ Ððþâñýå¯èþ$. »Ÿ…»êÆÿ$$ ÌñýhõÜÏsìýÐŒþ Mú°ÞÌŒýÌZ ÐørÏMðüO çÜÆ>ªÆŠÿ M>M>Ýëòßýº$ Ñ$ÈMæüÆŠÿ Æÿ$$…sìýÌZ ¨Vðü¯èþ$. M>M>Ýëòßýº$ Ñ$ÈMæüÆŠÿ Möyæþ$Mæü$ »êÌêÝëòßýº$ Ñ$ÈMæüÆŠÿ ÒÆæÿ$ Møç³ÆŠÿV>…Mæü$ ÐèþÐèþ$Ë™èþ§éÆæÿ$. ÒÆæÿ$Mæüyæþ Væü$‚ýÊç³# {ç³§æþÆæÿØ¯èþ çÜ…§æþÆæÿÂÐèþ$$ÌZ AçßýÐèþ$§Šþ¯èþVæüÆæÿ$ Ðèþ_a Äæý$$…yìþÇ. GË„æü¯Œþ ç³NÇ¢Äñý$O¯èþ í³Ðèþ$Ãr M>M>Ýëòßýº$ ÕÇyîþMìü ´ùÐèþ °ÔèýaÆÿ$$…^èþ$Mö¯ðþ¯èþ$. Ñ$ÈMæüÆŠÿ ™èþ…{yìþ Möyæþ$Mæü$Ë$ ÒÇ° GÐèþÇÐðþ…r ÕÇyîþMìü ç³…ç³ÐèþÌñý¯é Äæý$° ÄæýÌZ_…^èþ$^èþ$…yìþÇ. ÕÇyîþÌZ ÝëÆÿ$$»ê»ê ÒÇ° BàÓ°…^èþ$rMæü$ íÜ§æþ®ç³yæþ$^èþ$…yðþ¯èþ$. AçßýÐèþ$§Šþ¯èþVæüÆæÿ$ÌZ¯èþ$¯èþ² ÔéÅÐèþ* ÐèþÐèþ$V>Ææÿ$ ™èþ¯èþ ¿êÆæÿÅ BÆøVæüÅÐèþ$$ »êV> Ìôý§æþ°Äæý$$, ÔéÅÐèþ¯èþ$ ™èþ¯èþ ¿êÆæÿÅ™ø Væüyæþ Æ>ÐèþËíÜ¯èþ§æþ°Äæý$$ sñýÍ{V>ÐŒþ$ Æÿ$$_aÇ. »ê»ê Äæýfq¯èþ$ ´÷…¨ ÔéÅÐèþ* AçßýÐèþ$§Šþ¯èþVæüÆæÿ$ ^óþÇ ™èþ¯èþ A™èþ¢V>ÇMìü Mö…^èþÐèþ$$ ¯èþÄæý$Ðèþ$$V> ¯èþ$¯èþ²§æþ° ™ðþÍíÜMö¯ðþ¯èþ$. ÐèþÆæÿYÐèþ$$ÌZ Væü$‚ýÊç³# {ç³§æþÆæÿØ¯èþÐèþ$$¯èþMæü$ »ZÐèþ#^èþ$¯èþ² ¯é¯éÝëòßýº$ ´ë¯óþÞ,A´ëç³Ýëòßýº$ Væü{§óþ ÔéÅÐèþ¯èþ$ MæüÍíÜ Ñ$ÈMæüÆæÿ$ C…sìýMìü´ùÆÿ$$ M>M>Ýëòßýº$ ©„ìü™èþ$° MæüÍíÜ, ÐéÇ° ÕÇyîþMìü ¡íÜMö° Ððþâæý$åÐèþ$°Ç. M>M>Ýëòßýº$ ©„æü$™èþ$Mæü$ Ñ$ÈMæüÆæÿ$ËMæü$ ÔéÅÐèþ* AçßýÐèþ$§Šþ¯èþVæüÆæÿ$ Ðèþ_a¯èþ ÑçÙÄæý$Ðèþ$$ ™ðþÍÄæý$gôýíÜÇ. ÝëÄæý$…M>ËÐèþ$$ ÔéÅÐèþ* Ñ$ÈMæüÆæÿ$ËÐèþ§æþªMæü$ ´ùÄñý$¯èþ$. ÐéÆæÿ$ ÔéÅÐèþMæü$ M>M>Ýëòßýº$ ©„ìü™Œþ™ø ç³Ç^èþÄæý$Ðèþ$$ MæüË$VæügôýíÜÇ. ÔéÅÐèþ M>M>Ýëòßýº$ ©„ìü™Œþ™ø Møç³ÆŠÿV>…Mæü$ B¯ésìý Æ>{† 10 Væü…rË ÆðÿOË$ÌZ ´ùÐèþÌñý¯èþ° °ÔèýaÆÿ$$…_Ç. C¨ °ÔèýaÆÿ$$…_¯èþ Ððþ…r¯óþ Äñý$$MæüÑ…™èþ fÇVðü¯èþ$. »ê»êÄñý$$MæüP ò³§æþªç³rÐèþ$$ Ò$¨ ™ðþÆæÿ¯èþ$ »êÌêÝëòßýº$ Ñ$ÈMæüÆæÿ$ ¡íÜ §é°° M>M>Ýëòßýº$ ©„ìü™èþ$Mæü$ ^èþò³¯èþ$.M>M>Ýëòßýº$ ÕÇyîþMìü ´ùÆÿ$$ Äñý$$ÐèþÇ¯èþÆÿ$$™óþ §æþÇØ…^èþÐèþÌñý¯èþ° °ÔèýaÆÿ$$^èþ$Mö¯ðþ¯ø, ÐéÆóÿ ç³rÐèþ$$ Ææÿç³Ðèþ$$V> ¯èþ^èþr ™èþ¯èþ$² BÖÆæÿÓ¨…^èþ$rMæü$ íÜ§æþ®Ðèþ$$V> ¯èþ$¯èþ²r$Ï™ðþÍíÜ Äæý$™èþyæþ$ Ñ$MìüPÍ ÄæýÔèýaÆæÿÅç³yðþ¯èþ$. D ò³§æþªç³rÐèþ$$ Ðóþ$çœ$ÔéÅÐèþ$$°¨. §é°ò³O A§æþªÐèþ$$ ç³WÍ¯èþ…§æþ$¯èþ ¯é™èþyæþ$ §é°Mìü…MöMæü A§æþªÐèþ$$ ÐóþÄæý$$rMæü$ Ñ$ÈMæüÆæÿ$Ë Ðèþ§æþªMæü$ º…ò³¯èþ$. ^óþÄæý$ÐèþËíÜ¯èþ Ðèþ$ÆæÿÐèþ$Ã™èþ$ ç³NÇ¢ ^óþíÜ B ç³rÐèþ$$¯èþ$ M>M>Ýëòßýº$ ÔéÅÐèþË §éÓÆ> ÕÇyîþMìü ç³…ç³#rMæü$ °ÔèýaÆÿ$$…_Ç. 10 Væü…rË ÌZç³Ë õÜtçÙ¯èþ$Mæü$ ´ùÆÿ$$ sìýMðüPr$Ï Mö°Ç. º…yìþ Æ>V> òÜMæü…yæþ$ M>ÏçÜ$ {MìüMìüPÇíÜ Äæý$$…yæþ$r^óþ ÐéÇMìü gêV> ÌôýMæü$…yðþ¯èþ$. A§æþ–çÙtÐèþÔé™èþ$¢ V>Ææÿ$z M>M>Ýëòßýº$ õÜ²íßý™èþ$yæþ$. A™èþyæþ$ ÐéÇ° çœçÜ$tM>ÏçÜ$ÌZ MæüÆæÿ$a…yæþ»ñýsñýt¯èþ$. ÐéÆæÿ$ ÝûQÅÐèþ$$V> {ç³Äæý×ýÐèþ$$ ^óþíÜ Møç³ÆŠÿV>…ÌZ ¨WÇ. º…yìþ ¨VæüV>¯óþ ÕÇyîþMìü ´ùÐèþ#rMæü$ íÜ§æþ®Ðèþ$$V> ¯èþ$¯èþ² ¯é¯éÝëòßýº$ ^é…§øÆæÿPÆæÿ$¯èþ$ l_ Ñ$MìüPÍ Äæý¯èþ…¨…_Ç. M>MæüÝëòßýº$, ¯é¯éÝëòßýº$ MúVæüÍ…^èþ$Mö°Ç. ÐéÆæÿ$ Vø§éÐèþÇÌZ Ýë²¯èþÐèþ$$ ^óþíÜ¯èþ í³Ðèþ$Ãr ÕÇyîþMìü ºÄæý$Ë$§óþÇÇ. ÕÇyîþ ^óþÇ »ê»ê §æþÆæÿØ¯èþÐèþ$$ ^óþÄæý$V>, M>M>Ýëòßýº$ Ðèþ$¯èþçÜ$Þ MæüÆæÿVðü¯èþ$. Mæü…yæþ$Ï B¯èþ…§æþ»êçÙµÐèþ$$Ë^óþ °…yðþ¯èþ$. A™èþyé¯èþ…§æþÐèþ$$^óþ ´÷…W´÷ÆæÿË$^èþ$…yðþ¯èþ$. »ê»ê Mæüyæþ ÐéÇMöÆæÿMæü$ ™éÐèþ$$ Mæü°ò³r$tMö° Äæý$$¯èþ²r$Ï¯èþ$ ÐéÇ° ™øyöP° Ðèþ^èþ$arMðüO ÔéÅÐèþ¯èþ$ ç³…í³¯èþr$Ï¯èþ$ ™ðþÍÄæý$gôýòÜ¯èþ$. í³Ðèþ$Ãr M>M>Ýëòßýº$ »ê»ê™ø ¯ðþ¯ø² çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿÐèþ$$Ë$ çÜ…™øçÙÐèþ$$V> Væüyæþò³¯èþ$. ÕÇyîþÌZ ¯öMæü Ðéyé¯èþ$ Væüsìýt §é°¯óþ ™èþ¯èþ °ÐéçÜçÜ¦ËÐèþ$$V> gôýíÜMö¯ðþ¯èþ$. A™èþyæþ$ »ê»ê ÐèþËÏ ´÷…¨¯èþ Äæý$¯èþ$¿æýÐèþÐèþ$$Ë$ ÌñýMæüPÌôý¯èþ°² VæüËÐèþ#. Ðésìý ¯èþ°²sìý° C^èþar õ³ÆöP¯èþÌôýÐèþ$$. D Mæü£æþ¯èþ$ JMæü ÑçÙÄæý$Ðèþ$$™ø Ðèþ$$W…^ðþ§æþÐèþ$$. »ê»ê M>M>Ýëòßýº$™ø ""A…™èþÅM>ËÐèþ$$¯èþ °¯èþ$² ÑÐèþ¯èþÐèþ$$ÌZ ¡çÜ$Mæü´ùÄñý$§æþ¯èþ$'' A¯èþ² ÐéV>ª¯èþÐèþ$$ çÜ™èþÅÐðþ$O¯èþ¨. 1926Ðèþ çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿÐèþ$$ lÌñýO 5Ðèþ ™óþ©¯èþ A™èþyæþ$ õßýÐèþyŠþç³…™èþ$™ø ÆðÿOË$ {ç³Äæý×ýÐèþ$$ ^óþÄæý$$^èþ$ »ê»ê ÑçÙÄæý$Ðèþ$$ ÐèþsêÏyæþ$^èþ$, ÝëÆÿ$$»ê»ê Äæý$…§æþ$ Ðèþ$¯èþçÜ$Þ Î¯èþÐèþ$$ ^óþòÜ¯èþ$. E¯èþ²r$Ï…yìþ ™èþ¯èþ ÕÆæÿÐèþ$$¯èþ$ õßýÐèþyŠþç³…™èþ$ ¿æý$fÐèþ$$ò³O ÐéÍa Äôý$ »ê«§æþÄæý$$ ÌôýMæü, Äñý$sìýt _M>Mæü$ ´÷…§æþMæü {´ë×ýÐèþ$$Ë$ Ñyæþ^ðþ¯èþ$. } sñý…»ñý ÝëÓÑ$ ÄñýVæü$Ë$ JMæüÇ¯öVæüÆæÿ$ A¯èþ²§æþÐèþ$$ÃËÐèþÌñý {õ³Ñ$…^èþ$Mö¯ðþ§æþÆæÿ$. JM>¯öMæüç³šyæþ$ }ÐéçÜ$§óþÐé¯èþ…§æþ çÜÆæÿçÜÓ† ÝëÓÐèþ$$ËÐéÆæÿ$ (sñý…»ñý ÝëÓÑ$) Æ>fÐèþ$…{yìþÌZ Ðèþ$M>… ^óþíÜÇ. BÄæý$¯èþ Vöç³µ ¯ðþOíÙxMæü$yæþ$, ç³NÆ>Ó^éÆæÿç³Æ>Äæý$×ý$yæþ$, gêq°, §æþ™é¢{™óþÄæý$$° ÄñýW¿æýMæü$¢yæþ$. ¯é…§óþyæþ$ ï³ÏyæþÆæÿVæü$ ç³#…yæþÎMæüÆ>Ðèþ# ÐéÇ° l^èþ$rMðüO Mö…™èþÐèþ$…¨ õÜ²íßý™èþ$Ë™ø Æ>fÐèþ$…{yìþMìü ´ùÄñý$¯èþ$. ÐéÆæÿ$ ÝëÓÐèþ$$ËÐéÇ™ø ÐèþsêÏyæþ$^èþ$¯èþ²ç³šyæþ$ ÝëÆÿ$$»ê»ê õ³Ææÿ$ ÕÇyîþ õ³Ææÿ$ Ðèþ^ðþa¯èþ$. »ê»ê õ³Ææÿ$ Ñ° ÝëÓÑ$ ^óþ™èþ$Ë$ gZyìþ…_, JMæü sñý…M>Äæý$¯èþ$ ©íÜ ç³#…yæþÎMæüÆ>Ðèþ# Mìü_a Æÿ$$rÏ°Ç. ""©°° ¯é Ýù§æþÆæÿ$yæþVæü$ ÝëÆÿ$$Mìü ¯é {ç³×êÐèþ$Ðèþ$$Ë™ø ¯èþÇµ…ç³#Ðèþ$$, ¯èþ¯èþ$² Ðèþ$Ææÿ$Ðèþ Ðèþ§æþª° Ðóþyæþ$Ðèþ$$. ¯éÄæý$…§æþ$ {õ³Ðèþ$$ ^èþ$ç³#Ðèþ$¯èþ$Ðèþ$$.'' BÄæý$¯èþ ÝëÓÐèþ$$Ë$ Ýë«§éÆæÿ×ýÐèþ$$V> °™èþÆæÿ$ËMæü$ ¯èþÐèþ$çÜPÇ…^èþÆæÿ°Äæý$$ M>° »ê»ê ÑçÙÄæý$Ðèþ$$¯èþ C¨ Äñý$$Mæü Aç³Ðé§æþÐèþ$°Äæý$$ ^ðþò³µ¯èþ$. ç³#…yæþÎMæüÆ>Ðèþ# B sñý…M>Äæý$¯èþ$, çÜÐèþ^éÆæÿÐèþ$$¯èþ$ ÕÇyîþMìü ©íÜMö° ´ùÐèþ#rMæü$ çÜÐèþ$Ã†…^ðþ¯èþ$. »ê»ê¯èþ$ ÝëÓÑ$ Ýù§æþÆæÿ$yæþ¯èþ$r çÜÐèþ$…fçÜÐèþ$$V> ¯èþ$…yðþ¯èþ$. HË¯èþ »ê»êÐèþÌñý ÐéÆæÿ$¯èþ$ Æ>{†…ºÐèþâæý$å AW²çßZ{™èþÐèþ$$¯èþ$ ÐðþÍY…_Äôý$ Äæý$$…_Ç. JMæü ¯ðþË í³Ðèþ$Ãr ç³#…yæþÎMæüÆ>Ðèþ# ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$¯èþ$ ÕÇyîþMìü sñý…M>Äæý$¯èþ$ ©íÜMö° ÐðþãåÇ. ÐéÆæÿ$ Ðèþ$¯éÃyæþ$ ^óþÇÇ. §éçßýÐèþ$$ ÐóþÄæý$$r^óþ JMæü òÜËÄôý$Ææÿ$ MæüyæþMæü$ »ZÆÿ$$Ç. ç³ÆæÿVæüyæþç³#¯èþ ±âæý$å {™éVæüMæüyæþ§æþ° M>Ææÿç³# Ar$Mæü$Ë$ E´ëàÆæÿÐèþ$$ ^óþíÜÇ. AÑ Ñ$MìüPÍ M>ÆæÿÐèþ$$V> ¯èþ$…yæþr^óþ sñý…M>Äæý$¯èþ$ ç³Væü$ËVösìýt §é° MøÆæÿ$¯èþ$ A…§æþ$ÌZ MæüÍí³ Äæý$r$Mæü$Ë¯èþ$ Ææÿ$_MæüÆæÿÐèþ$$V> gôýíÜÇ. §æþ$Ææÿ§æþ–çÙtÐèþ$$MöË¨ Äæý Mösìýt¯èþ sñý…M>Äæý$ ÝëÓÐèþ$$ËÐéÆæÿ$ ç³#…yæþÎMæüÆ>Ðèþ# Mìü_a¯èþ¨. ÕÇyîþ ^óþÆæÿ$¯èþç³µsìýMìü ç³#…yæþÎMæüÆ>Ðèþ#Mîü ÑçÙÄæý$Ðèþ$$ fqí³¢Mìü Ðèþ^ðþa¯èþ$. A™èþyæþ$ Ñ$Væü$Ë Ñ^éÇ…^ðþ¯èþ$. ¿æýÄæý$Ðèþ$$^óþ Ðèþ×ýMæü$^èþ$ ÝëÆÿ$$»ê»ê Ðèþ§æþªMóüVðü¯èþ$. sñý…M>Äæý$ ÑçÙÄæý$Ðèþ$ç³µsìýMóü çÜÆæÿÓkqyæþVæü$ »ê»ê {Væüíßý…^ðþ¯èþ$. »ê»ê Ððþ…r¯óþ ™èþ¯èþ Ýù§æþÆæÿ$yæþVæü$ sñý…»ñýÝëÓÑ$ ç³…í³…_¯èþ sñý…M>Äæý$¯èþ$ §ðþÐèþ$Ã¯ðþ¯èþ$. ç³#…yæþÎMæüÆ>Ðèþ# »ê»ê ´ë§æþÐèþ$$Ë$ VæüsìýtV> ºr$tMö°, ™èþ¯èþ ™èþç³š¯èþ$ AË„æüüÅÐèþ$$¯èþ$ ÐðþÍº$^ðþa¯èþ$. ç³Ôéa™é¢ç³yæþ$^èþ$, »ê»ê¯èþ$ „æüÐèþç³×ý Ðóþyðþ¯èþ$. §é°Mìü º§æþ$Í…MöMæü sñý…M>Äæý$¯èþ$ çÜÐèþ$Çµ…^ðþ§æþ¯èþ¯ðþ¯èþ$. M>° »ê»ê Äæý$…§æþ$ËMæü$ çÜÐèþ$Ã†…^èþÌôý§æþ$. B sñý…M>Äæý$ ÑË$Ðèþ Ýë«§éÆæÿ×ý sñý…M>Äæý$Mðü¯ø² ÆðÿrÏ°Äæý$$ §é° ÑË$ÐèþMæü$ çÜÇ´ùÐèþ#¯èþ ¨…MöMæüsìý Ìôý§æþ°Äæý$$ ^ðþç³š^èþ$ °Æ>MæüÇ…^ðþ¯èþ$. C…Mæü¯èþ$ »ê»ê Æÿ$$rÏ¯ðþ¯èþ$. ""B ÑçÙÄæý$Ððþ$O ±ÐóþÐèþ{™èþÐèþ$$ _…†…ç³¯èþÐèþçÜÆæÿÐèþ$$ Ìôý§æþ$. A¨ ¯é çÜ…MæüËµÐèþ$$ {ç³M>ÆæÿÐèþ$$ ± MìüÐèþÓºyðþ¯èþ$. ™èþ$§æþMæü$ §éÇÌZ ç³Væü$ËVörtºyðþ¯èþ$. §é°Mìü ±Ðóþ MæüÆæÿ¢Ðèþ° Äæý$¯èþ$Mö¯èþ¯óþË? Ðèþ$…_V>° ^ðþyæþzV>° ^óþÄæý$$rMæü$ ±Ðèþ# MæüÆæÿ¢Ðèþ° Äæý$¯èþ$Mö¯èþÆ>§æþ$. VæüÆ>Óçßý…M>Ææÿ Ææÿíßý™èþ$yæþÐèþÆÿ$$ Äæý$$…yæþ$Ðèþ$$. Aç³šyóþ ± ç³Ææÿ_…™èþ¯èþ Äæý$ÀÐèþ–¨® ´÷…§æþ$¯èþ$.'' G…™èþ ^èþMæüP° Ðóþ§é…™èþÑçÙÄæý$Ðèþ$$¯èþ$ »ê»ê »Z«¨…^ðþ¯ø ^èþyæþ$yæþ$! »êÌêÆ>ÐŒþ$ «§æþ$Ææÿ…«§æþÆŠÿ (1878&1925)* »Ÿ…»êÆÿ$$Mìü §æþVæüYÆæÿ¯èþ$¯èþ² Ôé…™é{MæügŒýÌZ ç³u>Æóÿ{ç³¿æý$gê†Mìü ^ðþ…¨¯èþ »êÌêÆ>ÐŒþ$ «§æþ$Ææÿ…«§æþÆŠÿ Äæý$¯èþ$ÐéÆæÿ$…yìþÇ. ÐéÆæÿ$ »Ÿ…»êÆÿ$$ òßýOMøÆæÿ$tÌZ ¯éÅÄæý$Ðé¨. Mö¯é²âæý$å »Ÿ…»êÆÿ$$ ¯éÅÄæý$ÔéçÜˆ MæüâêÔéËMæü$ {í³°Þ´ëË$V> ¯èþ$…yðþ¯èþ$. «§æþ$Ææÿ…«§æþÆŠÿ Mæü$r$…ºÐèþ$$ÌZ° ÐéÆæÿ…§æþÆæÿ$ ¿æýMæü$¢Ë$, ç³Ñ{™èþ$Ë$, ¿æýVæüÐèþ_a…™èþ¯èþ VæüËÐéÆæÿ$. »êÌêÆ>ÐŒþ$ ™èþ¯èþ gê†Mìü õÜÐèþ ^óþòÜ¯èþ$. B ÑçÙÄæý$Ððþ$O Äñý$$Mæü {Væü…£æþÐèþ$$ {ÐéòÜ¯èþ$. Ar$í³Ðèþ$Ãr ™èþ¯èþ §æþ–íÙt° Ðèþ$™èþÐèþ$$ B«§éÅ†ÃMæü ÑçÙÄæý$Ðèþ$$ËÐðþOç³# Ðèþ$ÆæÿÍ…^ðþ¯èþ$. X™èþ¯èþ$, gêq¯óþÔèýÓÇ°, Ðóþ§é…™èþ {Væü…£æþÐèþ$$Ë¯èþ$, {ºçßýÃÑ§æþÅ Ððþ$$§æþËVæü$Ðé°° ^èþ¨Ððþ¯èþ$. A™èþyæþ$ ç³…yæþÈç³#Ææÿ Ñuø»ê ¿æýMæü$¢yæþ$. A™èþ°Mìü 1912ÌZ ÝëÆÿ$$»ê»ê™ø ç³Ç^èþÄæý$Ðèþ$$ MæüÍVðü¯èþ$. 6 ¯ðþËËMæü$ ç³NÆæÿÓÐèþ$$ ™èþ¯èþ Ýù§æþÆæÿ$ËVæü$ »êº$ÎjÄæý$$¯èþ$, ÐéÐèþ$¯èþÆ>Ðèþ#¯èþ$ ÕÇyîþMìü ´ùÆÿ$$ »ê»ê §æþÆæÿØ¯èþÐèþ$$ ^óþíÜÇ. C…sìýMìü Ðèþ_a ÐéÇ Äæý$¯èþ$¿æýÐèþÐèþ$$Ë¯èþ$ »êÌêÆ>Ðèþ$$¯èþMæü$ C™èþÆæÿ$ËMæü$ ^ðþí³µÇ. A…§æþÆæÿ$ »ê»ê¯èþ$ ^èþyæþ °ÔèýaÆÿ$$…_Ç. ÐéÆæÿ$ ÕÇyîþMìü Æ>MæüÐèþ$$¯èþ$õ³ »ê»ê Æÿ$$r$Ï ^ðþò³µ¯èþ$. ""D Æøk¯èþ ¯é §æþÆ>¾Ææÿ$ f¯èþ$Ë$ Ðèþ^èþ$a^èþ$¯é²Ææÿ$.'' «§æþ$Ææÿ…«§æþÆæÿ Ýù§æþÆæÿ$Ë$ ™èþÐèþ$ Æ>Mæü¯èþ$ »ê»êMæü$ ™ðþÍÄæý$gôýÄæý$¯èþç³µsìýMìü »ê»ê ç³ÍMìü¯èþ ç³Ë$Mæü$Ë$ C™èþÆæÿ$ËÐèþË¯èþ Ñ° ÑçÜÃÄæý$Ððþ$$…¨Ç. ™èþMìüP¯èþ ÐéÆæÿ…§æþÆæÿ$ »ê»êMæü$ ÝëÚët…Væü¯èþÐèþ$ÝëPÆæÿÐèþ$$ ^óþíÜ ÐéÇ™ø ÐèþsêÏyæþ$^èþ$ MæüÆöa° Äæý$$…yìþÇ. »ê»ê ÐéÇ™ø °rÏ¯ðþ¯èþ$. ""ÒÆóÿ ¯é §æþÆ>¾Ææÿ$ f¯èþ$Ë$. C…™èþMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ ÒÇ Æ>MæüÄôý$ Ò$Mæü$ ^ðþí³µÄæý$$…sìý°'' »ê»ê «§æþ$Ææÿ…«§æþÆæÿ Ýù§æþÆæÿ$Ë™ø °rÏ¯ðþ¯èþ$. ""Væü™èþ 60 ™èþÆæÿÐèþ$$Ë ¯èþ$…yìþ Ðèþ$¯èþ Ððþ$$…yöÆæÿ$ËÐèþ$$ ç³Ç^èþÄæý$Ðèþ$$ VæüËÐéÆæÿÐèþ$$.'' Ýù§æþÆæÿ$Ë…§æþÆæÿ$ Ñ¯èþÄæý$Ñ«§óþÄæý$™èþË$ VæüËÐéÆæÿ$. ÐéÆæÿ$ ^óþ™èþ$Ë$ gZyìþ…^èþ$Mö° °Ë_, »ê»ê ´ë§æþÐèþ$$ËÐðþOç³# §æþ–íÙt° °Wyìþ…_Ç. Ýë†ÓMæü¿êÐèþÐèþ$$Ë$ A¯èþV> Mæü…yæþÏ ±Ææÿ$ M>Ææÿ$r, ÆøÐèþ…^èþÐèþ$$, ÐðþMæü$Pr, Vö…™èþ$Mæü ÄæýÆæÿ$aMö° ´ùÐèþ#r, Ððþ$$§æþËVæü$¯èþÑ ÐéÇ Ðèþ$¯èþçÜ$ÞË¯èþ$ MæüÆæÿW…^ðþ¯èþ$. ÐéÆæÿ…§æþ Æ>¯èþ…¨…_Ç. ¿Zf¯é¯èþ…™èþÆæÿÐèþ$$ Mö…™èþ Ñ{ÔèýÑ$…_ †ÇW Ðèþ$ïÜ§æþ$Mæü$ Ðèþ_aÇ. »êÌêÆ>ÐŒþ$ »ê»êMæü$ §æþVæüYÆæÿV> MæüÆöa° »ê»ê ´ë§æþÐèþ$$ ÌŸ™èþ$¢^èþ$…yðþ¯èþ$. »ê»ê _Ë$Ðèþ$$ {™éVæü$^èþ$ §é°° »êÌêÆ>Ðèþ$$¯èþ Mìü_a ï³Ë$aÐèþ$¯ðþ¯èþ$. »êÌêÆ>ÐŒþ$ _Ë$Ðèþ$$ ï³Ë$ar MæüËÐér$ ç³yìþ Äæý$$…yæþÌôý§æþ$. AÆÿ$$¯èþç³µsìýMìü §é° ¯èþ…§æþ$Mö° MæüçÙtÐèþ$$™ø ½Ìñýa¯èþ$. §é°° †ÇW ¯èþÐèþ$ÝëPÆæÿÐèþ$$Ë™ø »ê»ê Mæü…§æþgôýòÜ¯èþ$. C¨Äôý$ »êÌêÆ>Ðèþ$$¯èþMæü$ Ôèý$¿æýçÜÐèþ$Äæý$Ðèþ$$. A™èþyæþ$ 6 çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿÐèþ$$Ë¯èþ$…yìþ Eº¾çÜÐèþ$$ ÐéÅ«¨™ø »ê«§æþç³yæþ$^èþ$…yðþ¯èþ$. D ´÷Væü A™èþ° ÐéÅ«¨° ç³NÇ¢V> ¯èþÄæý$Ðèþ$$ ^óþòÜ¯èþ$. A¨ A™èþ°° †ÇW »ê«§æþò³rtÌôý§æþ$. 6 çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿÐèþ$$Ë í³Ðèþ$Ãr ¯öMæü¯éyæþ$ Eº¾çÜÐèþ$$ Ðèþ$ÆæÿË Ðèþ^ðþa¯èþ$. A§óþÆøk A§óþ çÜÐèþ$Äæý$Ðèþ$…§æþ$ »ê»ê Ðèþ$àçÜÐèþ*«¨ ^ðþ…§ðþ¯èþ$. ÐéÆæÿ$ ÕÇyîþMìü Ðèþ_a¯èþ¨ Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿÐèþ$$. B Æ>{† »ê»ê ^éÐèþyìþ Äæý$$™èþÞÐèþÐèþ$$ l^èþ$ ¿êVæüÅÐèþ$$ «§æþ$Ææÿ…«§æþÆæÿ Ýù§æþÆæÿ$ËMæü$ MæüÍVðü¯èþ$. ^éÐèþyìþÌZ àÆæÿ† çÜÐèþ$Äæý$Ðèþ$…§æþ$ »êÌêÆ>Ðèþ$$ »ê»ê Ðèþ$$QÐèþ$…§æþ$ ´ë…yæþ$Ææÿ…Væü° ™óþfçÜ$Þ¯èþ$ B Ðèþ$ÇçÜsìý E§æþÄæý$Ðèþ$$ M>Mæüyæþ àÆæÿ† çÜÐèþ$Äæý$Ðèþ$…§æþ$ A§óþ M>…†° ´ë…yæþ$Ææÿ…VæüÑuæÿË$° {ç³M>ÔèýÐèþ$$¯èþ$ »ê»ê Ðèþ$$QÐèþ$$¯èþ…§æþ$ Væü¯ðþ¯èþ$. »êÌêÆ>ÐŒþ$ «§æþ$Ææÿ…«§æþÆŠÿ Ðèþ$Æ>sîý ¿êçÙÌZ ™èþ$M>Æ>ÐŒþ$ iÑ™èþÐèþ$$¯èþ$ {ÐéòÜ¯èþ$. A¨ {ç³Mæüsìý…ç³ºyæþMæüÐèþ$$¯èþ$õ³ A™èþyæþ$ ^èþ°´ùÄñý$¯èþ$. 1928ÌZ A™èþ° Ýù§æþÆæÿ$Ë$ §é°° {ç³^èþ$Ç…_Ç. A…§æþ$ »êÌêÆ>Ðèþ$$ iÑ™èþÐèþ$$ {ç³{ç³£æþÐèþ$Ðèþ$$¯èþ {ÐéÄæý$ºyðþ¯èþ$. A…§æþ$ ÐéÆæÿ$ ÕÇyîþMìü Ðèþ_a¯èþ ÑçÙÄæý$Ðèþ$$ ^ðþç³µºyìþÄæý$$¯èþ²¨.