¯é¯é Ýëòßýº$ yóþ…VæüÌôý Væü–çßýÐèþ$$ (±ÐŒþ$ V>…)

D ¿æýMæü$¢yóþ »ê»ê °{¨…^èþ$rMæü$ ^ðþMæüP ºËÏ¯èþ$ çÜÐèþ$Çµ…_¯éyæþ$. ÐéÅ´ëÆæÿçÜ$¦Ë$ »ê»êMæü$ ¯èþ*¯ðþ°ÐèþÓ °Æ>MæüÇ…^èþV> »ê»ê Ðèþ˜¯èþÐèþ$$V> §éÓÆæÿM>Ðèþ*Æÿ$$Mìü Ðèþ_a ÆóÿMæü$ yæþ»ê¾ÌZ Ayæþ$Væü$¯èþ Mö¨ªV> ¯èþ*¯ðþ¯èþ$V>…_ ™èþ¯èþ ¯øsìý™ø ±sìý° ç³#MìüPÍ…_ B yæþ»ê¾ÌZ ´ùíÜ B ±sìý™ø ©ç³Ðèþ$$Ë$ ÐðþÍW…^èþ$rMæü$ {ç³Äæý$†²…^èþV> A¨ V>…_¯èþ ÐéÅ´ëÆæÿçÜ$¦Ë$ »ê»ê¯èþ$ í³_aÐé°V> ™èþËÐèþV> yóþ…VæüÌôý ÐéÇ™ø HMîü¿æýÑ…^èþMæü ""}çßýÇMìü C™èþ° ÔèýMìü¢ ™ðþÍÄæý$$¯èþ$. Ðèþ{fÐèþ$$ Æ>âæýå Mæü$ç³µÌZ C¯èþ²…™èþ Ðèþ*{™é¯èþ §é° ÑË$Ðèþ ™èþVæü$Y¯é ?'' A° {ç³Õ²…^ðþ¯èþ$. B ÆóÿÆÿ$$ ©ç³Ðèþ$$Ë$ §óþ©ç³ÅÐèþ*¯èþÐèþ$$V> ÐðþË$Væü$r V>…_¯èþ yóþ…VæüÌôý »ê»ê ÔèýMìü¢Mìü AÑ$™é¯èþ…§æþ ¿æýÇ™èþ$yðþO ™èþ¯èþ iÑ™èþ M>ËÐèþ$…™èþÄæý$$ A…Mìü™èþ ¿æýMæü$¢yìþV> ¯èþ$…yðþ¯èþ$. íÙÇyîþMìü Ðèþ$*yæþ$ Mìü‘‘Ò$ §æþ*ÆæÿÐèþ$$¯èþ (Møç³ÆŠÿV>…ÐðþOç³#) VæüË ±ÐŒþ$V>… (°Vøi±ÐŒþ$V>…) ¯èþ…§æþ$ ÒÇ ç³NÈÓMæü$Ë^óþ °ÇÃ…^èþºyìþ¯èþ yóþ…VæüÌôý Ðèþ$ÇÄæý$$ A™èþ° Ýù§æþÆæÿ$yæþ$ »êÌêÝëòßý»Œýyóþ…VæüÌôý °ÐèþíÜ…^ðþyìþÐéÆæÿ$. çÜ…™é¯èþÐèþ$$ Ìôý° C™èþ° Ýù§æþÆæÿ$°Mìü »ê»ê BÖÆ>Ó§æþÐèþ$$™ø çÜ…™èþ† MæüÍVðü¯èþ$. D ÎË™ø »ê»ê MîüÇ¢ ¯èþË$¨ÔèýËMæü* ÐéÅí³…_ §æþ*Ææÿ {´ë…™èþÐèþ$$Ë ¯èþ$…yìþ Mæü*yé ¿æýMæü$¢Ë$ »ê»ê §æþÆæÿØ¯èþÐèþ$$¯èþMðüO Æ>ÝëWÇ. ¯é¯é Ýëòßýº$ ^èþ…§øÆæÿPÆŠÿ, MóüÔèýÐèþ _§æþ…ºÆŠÿ Ððþ$$‘‘ËVæü$ {ç³Ðèþ$$Q$Ë$ Mæü*yé D ÎËË¯èþ$ Ñ° »ê»ê¯èþ$ §æþÇØ…_Ç. yóþ…VæüÌôý Mæü$r$…ºÐèþ$$ õ³Ææÿ$ {ç³RêÅ™èþ$ËMæü$ {ç³íÜ¨® ^ðþ…¨¯èþ¨. yóþ…VæüÌôý Ðèþ$$™é¢™èþÄæý$Væü$ {™èþÅÄæý$…ºMŠü yóþ…VæüÌôý fÑ$…§éÆæÿ$ A™èþ°Mìü 20ÐóþË ÐèþÆæÿMæü$ òÜO¯èþÅÐèþ$$ MæüË§æþ$. A™èþ° «§ðþOÆæÿÅ ÝëçßýçÜÐèþ$$Ë$ Mæü*yé ÔéÏçœ$±Äæý$Ðèþ$$Ìôý.

Ðèþ$$Q §éÓÆæÿÐèþ$$ :

C¨Äôý$ ¯é¯éÝëòßýº$ Væü–çßýÐèþ$$¯èþMæü$ Ðèþ$$Q §éÓÆæÿÐèþ$$. ÌZç³Ë Õ¤ÌêÐèþçÜ¦ÌZ VæüË Mør MæüË§æþ$.

»ê»ê {ç³£æþÐèþ$Ðèþ$$V> D Væü–çßýÐèþ$$¯èþMóüW¯èþç³šyæþ$ D §éÓÆæÿÐèþ$$ Äñý$$MæüP ™èþË$ç³#Ë$ »ê»ê¯èþ$ BàÓ°…^èþ$rMðüO ÐésìýMæüÐóþ ™ðþÆæÿ^èþ$Mö¯ðþ¯èþ$. D Ñ…™èþ¯èþ$ V>…_¯èþ B Væü–çßýçÜ$¢Ë$ »ê»ê §ðþOÐé…Ôèý çÜ…¿æý*™èþ$yæþ° {Væüíßý…_Ç.

»ê»ê BïÜ¯èþ$ÌñýO¯èþ ç³Ñ{™èþ çÜ¦ËÐèþ$$ :

»ê»ê ^éÌê AÆæÿ$§æþ$V> Ðèþ$$Q §éÓÆæÿÐèþ$$§ésìý ÌZç³ÍMìü Ðèþ^ðþayìþÐéÆæÿ° M>± C…sìý Ðèþ$$…§æþÆæÿVæüË BÆæÿ$»ñýOË$ çÜ¦ËÐèþ$$¯èþ¯óþ BïÜ¯èþ$ÌñýO¯èþr$Ï »êÌê Ýëòßýº$ yóþ…VæüÌôý ÐéÆæÿçÜ$yðþO¯èþ ÐèþçÜ…™èþÆ>Ðèþ# ™ðþÍÄæý$gôýòÜ¯èþ$. {ç³çÜ$¢™èþÐèþ$$ D çÜ¦ËÐèþ$$¯èþ…§æþ$ ™èþ$ËíÜ Mør¯èþ$ °ÇÃ…_¯éÆæÿ$.

Ðóþç³ Ðèþ–„æüÐèþ$$ :

D Ðóþç³ Ðèþ–„æüÐèþ$$ »ê»ê BïÜ¯èþ$ÌñýO¯èþ çÜ¦ËÐèþ$$¯èþMæü$ A† ^óþÆæÿ$Ðèþ#¯èþ MæüË§æþ$. »ê»ê Ðèþ$à çÜÐèþ*«¨ ^ðþ…¨¯èþ Æðÿ…yæþ$ §æþÔéºªÐèþ$$ËMæü$ D Ðóþç³ Ðèþ–„æüÐèþ$$ §é¯èþ…™èþr§óþ Ððþ$$Ë_¯èþ¨. ©° BMæü$Ë$ °Væü °VæüÌêyæþ$^èþ* ^èþ*yæþÐèþ$$^èþarV> ¯èþ$…yæþ$rÄôý$V>Mæü Ðóþ´ëMæü$ Mæü$…yæþÐèþËíÜ¯èþ çÜçßýfÐðþ$O¯èþ ^óþ§æþ$ Mæü*yé Ìôý§æþ$.

Q…yø»ê Ðèþ$…¨ÆæÿÐèþ$$ :

±ÐŒþ$V>… {ç³ÐóþÔèýÐèþ$$¯óþ D Q…yø»ê Ðèþ$…¨ÆæÿÐèþ$$ MæüË§æþ$. »ê»ê ±ÐŒþ$V>…Mæü$ Ððþãå¯èþç³#yæþ$ D Ðèþ$…¨ÆæÿÐèþ$$¯èþ$ §æþÇØ…_ Mö…™èþ ™èþyæþÐèþ# A^èþar Mæü*Æöa¯ðþyìþÐéÆæÿ$.

»ê»ê D Ðèþ$…¨ÆæÿÐèþ$$¯èþ$ §æþÇØ…_¯èþ çÜ…çœ$r¯èþ gêqç³M>Ææÿ¦Ðèþ$$ »ê»ê Ñ{VæüçßýÐèþ$$¯èþ$ »ê»ê BïÜ¯èþ$ÌñýO¯èþ çÜ¦ËÐèþ$$¯èþ…§æþ$ ´ë§æþ$MæüË¯èþ$ {ç³†íÙx…_Ç.

^éÐèþyìþ :

Q…yø»ê Ðèþ$…¨ÆæÿÐèþ$$¯èþMæü$ {ç³MæüP¯óþ D ^éÐèþyìþ MæüË§æþ$. »ê»ê D ^éÐèþyìþ ¯èþ…§æþ$ Ar$, Cr$ ¯èþyæþ^ðþyìþÐéÆæÿ$. {ç³çÜ$¢™èþÐèþ$$ C¨ Õ¤ÌêÐèþçÜ¦ÌZ¯èþ$¯èþ²¨. CMæüPyæþ JMæü ç³#Æ>™èþ¯èþ ÕÌêçœËMæüÐèþ$$ Mæü*yé MæüË§æþ$. M>± ^èþ§æþ$Ðèþ#rMæü$ A¯èþ$Ðèþ#V> Ìôý§æþ$.

ç³Ñ{™èþÐðþ$O¯èþ »êÑ :

Q…yø»ê Ðèþ$…¨ÆæÿÐèþ$$¯èþMæü$ A† çÜÒ$ç³Ðèþ$$¯èþ¯óþ D ¨Væü$yæþ$ »êÑ MæüË§æþ$. »ê»ê D »êÑ ±sìý™ø¯óþ M>âæý$å, ^óþ™èþ$Ë$ Ôèý${¿æýç³Ææÿ^èþ$Mæü$° Q…yø»ê Ðèþ$…¨ÆæÿÐèþ$$¯èþMæü$ ÐðþâñýåyìþÐéÆæÿ$. »ê»ê D »êÑÌZ° ±sìý° Ðéyæþ$r^óþ ¯óþsìýMìü° ±Ææÿ$ ç³#çÙPËÐèþ$$V> MæüË§æþ$. M>± {ç³çÜ$¢™èþÐèþ$$ {V>Ðèþ$çÜ$¦Ë$ D ±sìý° Ðéyæþ$rÌôý§æþ$.

D »êÑ ¯èþ$…yìþ {V>Ðèþ$Ðèþ$$ÌZ°Mìü Ý÷Ææÿ…VæüÐèþ$$ MæüË§æþ°Äæý$$, Ôèý{™èþ$Ðèþ#Ë$ {V>Ðèþ$Ðèþ$$ò³O §éyìþ ^óþÄæý$$¯èþç³#yæþ$ {V>Ðèþ$çÜ$¦Ë$ D Ý÷Ææÿ…Væü Ðèþ*ÆæÿYÐèþ$$ çÜ$Ææÿ„ìü™èþ {´ë…™èþÐèþ$$ËMæü$ ^óþÆðÿyìþÐéÆæÿ° {V>Ðèþ$çÜ$¦Ë$ ™ðþÍí³Ç.

ÝëÆÿ$$°Ðé‹Ü : (õßýÐèþ*§Šþ ç³…™Œþ Væü–çßýÐèþ$$; Ðèþ$$…»êÆÿ$$)

ÝëÆÿ$$ çÜ^èþaÇ{™èþM>Ææÿ$yðþO¯èþ õßýÐèþ*§Šþç³…™Œþ Væü–çßýÐèþ$$ Ðèþ$$…»êÆÿ$$ ¯èþ…§æþ$ KÌŒýz »ê…{§é sêMîü‹Ü¯èþMæü$ çÜÒ$ç³Ðèþ$$¯èþ MæüË§æþ$. AË¯ésìý D{ Væü–çßýÐèþ$$¯èþ$ Äæý$«§é™èþ£æþÐèþ$$V>¯èþ* A† çÜ$…§æþÆæÿÐèþ$$V>¯èþ* ¡Ça ¨¨ª¯éÆæÿ$. D Væü–çßýÐèþ$$¯èþMæü$ "ÝëÆÿ$$ °Ðé‹Ü' A¯èþ$ ¯éÐèþ$Ðèþ$$ ÝëÆæÿ¦MæüÐèþ$$ ^óþíÜ¯éÆæÿ$.

^ðþMæüP™ø ^óþÄæý$ºyìþ¯èþ Ðóþ$yæþ Ððþ$r$Ï :

õßýÐèþ*§Šþç³…™Œþ çßZä ç³…yæþ$Væü ¨¯èþÐèþ$$¯èþ »ê»ê Æ>MæüMðüO Ðóþ_ ^èþ*íÜ ¿Zf¯èþ çÜÐèþ$Äæý$Ðèþ$$ ÐèþÆæÿMæü$ »ê»ê Æ>Mæü´ùÐèþ#r^óþ ¿Zf¯èþÐèþ$$ ^óþÄæý$ {´ëÆæÿ…À…^èþ$ çÜÐèþ$Äæý$Ðèþ$$¯èþ D Ðóþ$yæþ Ððþ$r$Ï ¯èþ$…_ Ayæþ$Væü$Ë ÔèýºªÐèþ$$ Ñ° ™èþË$ç³# ¡Äæý$V> BÎÐèþ$çßýÐèþ$Ã§Šþ Ðèþ$ÇÄæý$$ CçÜ*² Ðèþ$fÐèþÆŠÿË$ »ê»ê _{™èþ ç³rÐèþ$$¯èþ$ õßýÐèþ*§Šþ ç³…™ŒþMæü$ A…§æþgôýíÜÇ.

çÜ^èþeÇ{™èþ :

§æþ»ZËPÆæÿ$ ç³ÆæÿÐèþ$ ç³Ñ{™èþÐðþ$O¯èþ ÝëÆÿ$$ çÜ^èþeÇ{™èþ¯èþ$ Ææÿ_…_ Ðèþ$¯èþMæü…¨…^ðþ¯èþ$. {ç³MæüP {Væü…£æþÐèþ$$ Äñý$$MæüP {Ðé™èþ {ç³†° ¿æý{§æþÐèþ$$V>¯èþ*, ç³Ñ{™èþÐèþ$$V>¯èþ* ç³Ngê Væü–çßýÐèþ$$¯èþ ç³¨Ëç³Ææÿ_Ç.

ç³¯èþçÜ Ðèþ–„æüÐèþ$$Ë$ :

ç³Ngê Væü¨Mìü VæüË MìüsìýMîü {ç³MæüP¯óþ D Ðèþ–„æüÐèþ$$Ë$ MæüËÐèþ#. §æþ»ZËPÆŠÿ Ðèþ$ÇÄæý$$ A™èþ° }Ðèþ$† {ç³MæüP Væü¨Äæý$…§óþ °ÐèþíÜ…_Ç. D ^ðþr$t Ò$§æþ ¯èþ$…_ »ê»ê ç³Ngê Væü–çßýÐèþ$$ÌZ°Mìü {ç³ÐóþÕ…^èþ$r ÒÆæÿ$ A¯óþMæü ç³Æ>ÅÄæý$Ðèþ$$Ë$ ^èþ*_Ç.

{Ðé™èþ ºËÏ :

D {Ðé™èþ ºËÏ Ò$§æþ¯óþ §æþ¿ZËPÆŠÿ ÝëÆÿ$$ çÜ^èþeÇ{™èþ¯èþ$ Ææÿ_…^ðþ¯èþ$. õßýÐèþ*§Šþ ç³…™Œþ {ç³† °™èþÅÐèþ$$ D ºËÏ Ðèþ§æþª¯óþ A¯óþMæü Væü…rË$ »ê»ê ÎËË¯èþ$ {õ³Ðèþ$ ç³NÆæÿÓMæüÐèþ$$V> çÜÃÆæÿ×ýMæü$ ™ðþ^èþ$aMæü$° ÝëÆÿ$$ çÜ^èþeÇ{™èþÐèþ$¯èþ$ AÐèþ$–™èþÐèþ$$ Ðèþ$¯èþMæü…¨…_Ç.

»ê»ê Ñ{VæüçßýÐèþ$$ :

A† çÜ$…§æþÆæÿÐðþ$O¯èþ D Ñ{Væüçßýç³# ¯óþ{™èþÐèþ$$Ë$ çÜiÐèþ ¯óþ{™èþÐèþ$$ËÐèþÌñý ¯èþ$…yìþ ¿æýMæü$¢Ë¯èþ$ ÑçÜÃÄæý$ç³Ææÿ^èþ$¯èþ$. D Ñ{VæüçßýÐèþ$$¯èþ$…yìþ »ê»ê A¯óþMæü ÎËË$ {ç³§æþÇØ…^ðþ¯èþ° }Ðèþ$† ™éÆÿ$$ §æþ¿ZËPÆæÿ$ (§æþ»ZËPÆæÿ$ Ðèþ$¯èþ$Ðèþ$yìþ ¿êÆæÿÅ) ™ðþÍÄæý$^óþòÜ¯èþ$.

»ê»ê _{™èþ ç³rÐèþ$$ :

»ê»ê º…yæþò³O BïÜ¯èþ$ÌñýO¯èþ D _{™èþÐèþ$$¯èþ$ ÔéÅÐèþ*Æ>Ðèþ# fÄæý$MæüÆŠÿ _{†…^ðþ¯èþ$. D _{™èþç³rÐèþ$$¯èþ$ 26&12&1916¯èþ$ ç³NÇ¢ ^óþíÜ fÄæý$MæüÆŠÿ çÜ…™èþMæüÐèþ$$ ^óþòÜ¯èþ$. D _{™èþÐèþ$$ ¯èþ$…_ »ê»ê A¯óþM>¯óþMæü Ñ_{™èþÐèþ$$Ë¯èþ$ {ç³§æþÇØ…^èþ$ ^èþ$¯é²Ææÿ$. D _{™èþÐèþ$$¯èþ$ _{†…_¯èþ 8 §æþÔéºªÐèþ$$Ë ™èþÆæÿ$Ðé™èþ »ê»ê Ððþ¯èþ$Mæü ¿êVæüÐèþ$$¯èþ ÔóýçÙ ¯éVæü$Ë béÄæý$Ë$ HÆæÿµyæþ$r JMæü Ñ…™èþ M>V> »ê»ê Mæü$yìþ ´ë§æþÐèþ$$ Ò$§æþ ç³Ñ{™èþÐðþ$O¯èþ çÜÓíÜ¢MŠü _çßý²Ðèþ$$ HÆæÿµyæþ$r Ñ…™èþËÌZ¯óþ Ñ…™èþ.

´ëÏçÙtÆŠÿ B‹œ ´ëÇ‹Ü™ø ^óþÄæý$ºyìþ¯èþ »ê»ê Ñ{VæüçßýÐèþ$$ :

»ê»ê çßZä ç³…yæþ$Væü ¨¯èþÐèþ$$¯èþ Ñ…§æþ$Mæü$ Ðèþ^ðþa§æþ¯èþ° õßýÐèþ*§Šþ ç³…™ŒþMæü$ çÜÓç³²Ðèþ$$ÌZ òÜËÑ_a D Ñ{Væüçßý Ææÿ*ç³Ðèþ$$¯èþ Ðèþ_a ™èþ¯èþ ÐéV>®¯èþÐèþ$$¯èþ$ ^ðþÍÏ…^èþ$Mö¯ðþ¯èþ$.

ç³Ñ{™èþ ÐèþçÜ$¢Ðèþ#Ë$ :

»ê»ê {ç³Ýë¨…_¯èþ Æðÿ…yæþ$ Ææÿ*´ëÆÿ$$ ¯é×ñýÐèþ$$Ë$, »ê»ê ´ë§æþ$MæüË$, õßýÐèþ*§Šþ ç³…™Œþ Ðéyìþ¯èþ MæüâæýågZyæþ$ Ððþ$$‘‘Ñ MæüËÐèþ#.

Mæü$ÔéÌŒý^èþ…§æþ$ Væü–çßýÐèþ$$ (Ææÿçßý™é)

Ææÿçßý™é °ÐéíÜÄæý$Væü$ ^èþ…{§æþ¿ê¯èþ$ õÜsŒý¯èþ$ »ê»ê {õ³Ðèþ$™ø B§æþÇ…^ðþyìþ ÐéÆæÿ$. A™èþ° ™èþ§æþ¯èþ…™èþÆæÿÐèþ$$ A™èþ° Ýù§æþÆæÿ$° Mæü$Ðèþ*Ææÿ$yðþO¯èþ Mæü$ÔéÌŒý ^èþ…§Šþ¯èþ$ Mæü*yé A…™óþ B§æþÆæÿÐèþ$$™ø ^èþ*^ðþyìþÐéÆæÿ$. »ê»ê D Væü–çßýÐèþ$$¯èþMóü™ðþ…_¯èþç³#yæþ$ BçÜ¯èþÐðþ$$çÜ…W Ææÿ$_MæüÆæÿÐðþ$O¯èþ BàÆæÿÐèþ$$¯èþ$ çÜÐèþ$Çµ…^ðþyìþÐéÆæÿ$.

BÇa :

»ê»ê Ææÿçßý™éMæü$ Ðèþ_a¯èþç³šyæþ$ {V>Ðèþ$çÜ$¢Ë…§æþÆæÿ* D BÇa Ðèþ§æþªMæü$ »êgê ¿æýf…{¡Ë™ø Ðèþ_a ÝëÓVæü™èþ çÜ™éPÆæÿÐèþ$$Ë™ø »ê»ê¯èþ$ BàÓ°…^ðþyìþ ÐéÆæÿ$.

D§ŠþV> :

Mæü$ÔéÌŒý ^èþ…§Šþ Væü–çßýÐèþ$$¯èþMæü$ A† çÜÒ$ç³Ðèþ$$¯èþ¯óþ D D§ŠþV> MæüË§æþ$. AçßýÃ§æþ$¯èþVæüÆæÿ$ ¯èþ$…_ fÐèþçßýÆŠÿBÎ ™èþ¯èþ ÕçÙ$ÅË™ø Ææÿçßý™éMæü$ Ðèþ_a ÒÆæÿ¿æý{§æþ Ðèþ$…¨ÆæÿÐèþ$$¯èþMæü$ çÜÒ$ç³Ðèþ$$¯èþ ºçÜ ^óþòÜ¯èþ$. C™èþ¯èþ$ ^èþ§æþ$Ðèþ#Mæü$¯èþ² Ðéyæþ$¯èþ$, ^èþMæüPsìý ÐéV>®sìýMæüË ÐéyæþVæü$r^óþ™èþ¯èþ$ ^éÌêÐèþ$…¨ {V>Ðèþ$çÜ$¦Ë$ C™èþ°Mìü ÕçÙ$ÅÌñýOÇ. ÐéÆæÿ…§æþÇ çÜçßýM>ÆæÿÐèþ$$™ø D D§ŠþV>¯èþ$ °ÇÃ…^ðþ¯èþ$.

Ðèþ*Ææÿ$† Ðèþ$…¨ÆæÿÐèþ$$ :

ËMæü‡×Šý VøÑ…§æþ$ Ðèþ$$…Vóü A¯èþ$ ¿æýMæü$¢yæþ$ ™é¯èþ$ 1890ÌZ »ê»ê¯èþ$ D Ðèþ*Ææÿ$† Ðèþ$…¨ÆæÿÐèþ$$ Ðèþ§æþª §æþÇØ…^èþ$Mæü$° ™èþ¯èþ ÑÐéçßýÐèþ$$¯èþMæü$ «§æþ¯èþÐèþ$$ ¯èþÇ¦…^èþV> »ê»ê ÎË^óþ ™èþ¯èþMæü$ «§æþ¯èþÐèþ$$ ËÀ…^ðþ¯èþ° ™ðþÍÄæý$ ^óþòÜ¯èþ$.

«§æþ*‹³ RôýyŠþ

LÆæÿ…V>»ê§æþ$¯èþMæü$ ¯ðþOÆæÿ$† ¨Ôèý¯èþ 25 Mìü.Ò$. §æþ*ÆæÿÐèþ$$¯èþ D {V>Ðèþ$Ðèþ$$ MæüË§æþ$. A…§æþÇMæü…sôý Ðèþ$$…§æþ$V> »ê»ê §æþÆæÿØ¯èþ ¿êVæüÅÐèþ$$ MæüÍW »ê»ê ÔèýMìü¢° Væü$Ç…_¯èþ «§æþ¯èþÅiÑ ^é…§Šþ ¿êÆÿ$$ ç³sôýÌŒý D {V>Ðèþ*«¨M>Ç. C™èþ° Ýù§æþÆæÿ$yæþVæü$ A¯èþÞÆŠÿ Rê¯Œþ Ðèþ$¯èþ$Ðèþ$yæþVæü$ ÌêÌŒýRê¯Œþ Cç³µsìýMìü± D {V>Ðèþ$Ðèþ$$¯èþ…§óþ °ÐèþíÜ…^èþ$^èþ$¯é²yæþ$.

^é…§Šþ ¿êÆÿ$$ Væü–çßýÐèþ$$VæüË çÜ¦ËÐèþ$$¯èþ…§óþ »ê»ê Ðèþ$…¨ÆæÿÐèþ$$ °ÇÃ…^èþ ºyðþ¯èþ$.

back